TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A mathematical system for which two binary operations are defined, call them addition and multiplication, such that both operations are commutative and associative(these conditions are sometimes relaxed for multiplication) and multiplication is distributive over addition; also subtraction is always possible [...].  1, fiche 1, Anglais, - ring

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Un anneau est un ensemble muni de deux lois notées additivement et multiplicativement, tel que, par hypothèse : - c'est un groupe additif abélien, - la multiplication est associative, - la multiplication est distributive par rapport à l'addition [...]  2, fiche 1, Français, - anneau

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Binary multiplication can be achieved in a similar fashion to multiplying decimal values.  2, fiche 2, Anglais, - binary%20multiplication

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Asexual reproduction of some unicellular organisms in which the cell divides into two more or less equal parts as in the fission yeast Schizosaccharomyces.  2, fiche 3, Anglais, - fission

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

(binary fission). Characteristic method of vegetative multiplication of bacteria. A cell divides into two daughter cells.  3, fiche 3, Anglais, - fission

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Forme de multiplication végétative des bactéries dans laquelle la cellule se divise en deux pour donner deux cellules filles.  3, fiche 3, Français, - division

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

División sucesiva de los organismos unicelulares en células de dos en dos.  1, fiche 3, Espagnol, - esciparidad

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Any of the fundamental operations of arithmetic, i. e., the binary operations of addition, subtraction, multiplication, and division, or the unary operations of negation and absolute value.  2, fiche 4, Anglais, - arithmetic%20operation

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

arithmetic operation: term standardized by CSA.  3, fiche 4, Anglais, - arithmetic%20operation

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Dans un ordinateur, opération de calcul arithmétique simple (addition, soustraction, multiplication, division) effectuée automatiquement.  2, fiche 4, Français, - op%C3%A9ration%20arithm%C3%A9tique

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

opération arithmétique : terme normalisé par la CSA.  3, fiche 4, Français, - op%C3%A9ration%20arithm%C3%A9tique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Operación de computadora (ordenador) en la que las operaciones aritméticas elementales ordinarias se ejecutan en cantidades numéricas.  2, fiche 4, Espagnol, - operaci%C3%B3n%20aritm%C3%A9tica

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A set G with a binary operation(usually called multiplication) whose domain is the set of all ordered pairs of members of G, whose range is contained in G, and which satisfies the conditions :(1) there is a member of G... such that its product with any member, in either order, is that same member;(2) for each member of G there is a member such that the product of the two, in either order, is the identity;(3) the associative law holds.  2, fiche 5, Anglais, - group

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Let F denote a set of transformations on a metric space X .... F is called a group if it is a semigroup of invertible transformations....  3, fiche 5, Anglais, - group

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Ensemble dont tous les éléments sont symétrisables, dont un élément est neutre, et qui est muni d'une loi de composition interne associative telle la différence symétrique, l'addition, la multiplication, etc. L'intersection d'une famille de sous-groupes d'un groupe G est encore un sous-groupe de G.  2, fiche 5, Français, - groupe

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Ce concept fondamental des mathématiques, de la mécanique, de la physique et de la dynamique complexe remonte à la fin du XVIIIe siècle dans les travaux de Lagrange et de Gauss sur les formes quadratiques à coefficients entiers et sur les équations algébriques. En 1829, N.H. Abel découvre les groupes commutatifs, et en 1830 E. Galois définit les groupes finis de permutation. En 1854, le théorème de A. Cayley montre que tout groupe est isomorphe à un groupe de transformations. En 1870 C. Jordan introduit le concept de groupe quotient et en 1872 F. Klein fixe le cadre géométrique de l'étude en montrant que les groupes opèrent sur des ensembles. S. Lie (1848-1899) a introduit les groupes continus de transformation et O. Schreier a fondé en 1926 la théorie des groupes topologiques.  2, fiche 5, Français, - groupe

Record number: 5, Textual support number: 1 PHR

Le groupe opère sur un ensemble.  2, fiche 5, Français, - groupe

Record number: 5, Textual support number: 2 PHR

déterminer, engendrer un groupe par un ensemble, former, munir un groupe d'une opération interne.  2, fiche 5, Français, - groupe

Record number: 5, Textual support number: 3 PHR

groupe abélien, additif, affine, alterné, archimédien, automorphe, classique, commutatif, compact, congru, conjugué, continu, cyclique, dérivé, discret, distingué, dual, énantiomorphe, fini, fonctionnel, fondamental, fractal, homomorphe, infini, invariant, isomorphe, libre, linéaire, localement compact, modulaire, monogène, monstrueux, multiplicatif, non linéaire, ordonné, ornemental, orthogonal affine, parfait, partiel, projectif, quotient, résoluble, semi-simple, simple, simplectique, sporadique, symétrique, topologique, unimodulaire, unitaire, universel.  2, fiche 5, Français, - groupe

Record number: 5, Textual support number: 4 PHR

groupe à réseau invariant, groupe d'automorphismes, de Cartan, de Chevalley, de Galois, de Jordan, de Klein, de Lie, de Lorentz, de Mathieu, de période, de permutation, de renormalisation, des classes, des déplacements, des dilatations, des entiers, des homothéties-translations, de similitude, des rotations, de substitution, de Sylow, de symétrie, de transformations, de translations, d'homotopies, d'isotropie, d'opérateurs sur un ensemble.  2, fiche 5, Français, - groupe

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

En matemáticas, estructura que consiste en un conjunto de elementos y una operación interna entre ellos que cumple las propiedades asociativas, elemento neutro y elemento simétrico.  1, fiche 5, Espagnol, - grupo

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

grupo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorizacíon de LID Editorial Empresarial.  2, fiche 5, Espagnol, - grupo

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The number of unit intervals over which errors in the equivalent binary content of the output signal are distributed when a single digital error is present in the input signal to an apparatus that causes error multiplication.  1, fiche 6, Anglais, - error%20spread

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A collection of subroutines that perform single-and double-precision multiplication and division of signed and consigned binary numbers.  1, fiche 7, Anglais, - multiply%2Fdivide%20package

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

(matériel/programmes de soutien)  1, fiche 7, Français, - caract%C3%A9ristique%20multiplication%2Fdivision

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

ring : a mathematical--for which two binary operations are defined, call them addition and multiplication, such that both operations are commutative and associative.  1, fiche 8, Anglais, - system

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

anneau: ensemble muni d'une -- algébrique définie par deux lois de composition internes: la première notée additive-ment (...) La seconde, notée multiplicativement (...) [CHAMA 70] [Q 7463]  1, fiche 8, Français, - structure

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol