TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BINARY VARIABLE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unary connective
1, fiche 1, Anglais, unary%20connective
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... there are unary connectives, like NOT, which act on a single atomic variable, and binary connectives like AND, OR, IMPLY, IF, etc., which act on a pair of variables, joining them into a compound formula. 2, fiche 1, Anglais, - unary%20connective
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- connecteur unaire
1, fiche 1, Français, connecteur%20unaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-10-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematics
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- binary constraint satisfaction problem
1, fiche 2, Anglais, binary%20constraint%20satisfaction%20problem
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BCSP 1, fiche 2, Anglais, BCSP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- binary CSP 1, fiche 2, Anglais, binary%20CSP
correct
- BCSP 1, fiche 2, Anglais, BCSP
correct
- BCSP 1, fiche 2, Anglais, BCSP
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For a BCSP, the constraint is defined as the binary relation between any two variables in the variable set... 2, fiche 2, Anglais, - binary%20constraint%20satisfaction%20problem
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- problème de satisfaction de contraintes binaires
1, fiche 2, Français, probl%C3%A8me%20de%20satisfaction%20de%20contraintes%20binaires
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les algorithmes classiques, définis dans le contexte des problèmes de satisfaction de contraintes binaires, ne se généralisent pas aisément au contexte des problèmes non binaires. 2, fiche 2, Français, - probl%C3%A8me%20de%20satisfaction%20de%20contraintes%20binaires
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Inteligencia artificial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- problema de satisfacción de restricciones binarias
1, fiche 2, Espagnol, problema%20de%20satisfacci%C3%B3n%20de%20restricciones%20binarias
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-07-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- binary incremental representation
1, fiche 3, Anglais, binary%20incremental%20representation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A type of incremental representation in which the value of change in a variable is represented by one binary digit which is set equal to 1 if there is an increase in the variable and to 0 if there is a decrease. 2, fiche 3, Anglais, - binary%20incremental%20representation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Mathématiques informatiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- représentation par accroissements binaire
1, fiche 3, Français, repr%C3%A9sentation%20par%20accroissements%20binaire
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Matemáticas para computación
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- representación incremental binaria
1, fiche 3, Espagnol, representaci%C3%B3n%20incremental%20binaria
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2002-02-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electronic Components
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- electrical binary device
1, fiche 4, Anglais, electrical%20binary%20device
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The program is variable but the sequence proceeds only by the binary signal from mechanically fixed electrical binary devices or adjustable stops... 1, fiche 4, Anglais, - electrical%20binary%20device
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, fiche 4, Anglais, - electrical%20binary%20device
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Composants électroniques
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- dispositif binaire électrique
1, fiche 4, Français, dispositif%20binaire%20%C3%A9lectrique
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le programme est variable mais la séquence se déroule uniquement à partir d'un signal binaire émis par des dispositifs binaires électriques fixés mécaniquement ou des arrêts réglables [...] 1, fiche 4, Français, - dispositif%20binaire%20%C3%A9lectrique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, fiche 4, Français, - dispositif%20binaire%20%C3%A9lectrique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :