TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOCHEMICAL TRANSFORMATION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dietetics
- Animal Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nutritional budget
1, fiche 1, Anglais, nutritional%20budget
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a model that quantifies the relationship between the intake, utilization(biochemical transformation), and loss of nutrients... 2, fiche 1, Anglais, - nutritional%20budget
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diététique
- Biologie animale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bilan nutritionnel
1, fiche 1, Français, bilan%20nutritionnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modèle qui quantifie la relation entre l'apport, l'utilisation et la perte de nutriments. 2, fiche 1, Français, - bilan%20nutritionnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
- Solid Fossil Fuels
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fusainization
1, fiche 2, Anglais, fusainization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fusainisation 2, fiche 2, Anglais, fusainisation
correct
- fusinization 2, fiche 2, Anglais, fusinization
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a biochemical process of transformation of vegetable matter during the period of peat accumulation under "dry" swamp conditions with a low level of ground water. 3, fiche 2, Anglais, - fusainization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
- Combustibles fossiles solides
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fusinisation
1, fiche 2, Français, fusinisation
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Processus biochimique de transformation de la matière végétale lors du dépôt de la tourbe dans les marais «secs» à bas niveau phréatique. 1, fiche 2, Français, - fusinisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-03-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- posttelinitic structure 1, fiche 3, Anglais, posttelinitic%20structure
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... the stage following telinitic structure in the degree of biochemical decomposition and degradation of the lignin-cellulose tissues during their transformation. The microcomponent substance with a posttelinitic structure exhibits an indistinct cellular structure or is structureless. 1, fiche 3, Anglais, - posttelinitic%20structure
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- structure posttélinitique
1, fiche 3, Français, structure%20postt%C3%A9linitique
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Structure caractérisée par une organisation cellulaire peu ou pas visible, représentative du degré de décomposition biochimique et de la fragmentation des tissus ligno-cellulosiques, typiques du stade posttélinique. 1, fiche 3, Français, - structure%20postt%C3%A9linitique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-11-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Petrography
- Solid Fossil Fuels
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- gelifusainization
1, fiche 4, Anglais, gelifusainization
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... a two-stage biochemical transformation process of the vegetable matter during the period of accumulation produced by a combination of gelorication and subsequent fusainization. Gelefusainization is characteristic of flooded peat bogs with moving ground water and of stagnant flooded peat bogs with a reasonably periodic drainage(anaerobic/aerobic environment). 1, fiche 4, Anglais, - gelifusainization
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Pétrographie
- Combustibles fossiles solides
Fiche 4, La vedette principale, Français
- gélifusinisation
1, fiche 4, Français, g%C3%A9lifusinisation
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Voir «fusinisation». 1, fiche 4, Français, - g%C3%A9lifusinisation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :