TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Each individual carrier-airline, bus and railroad company-has specific rules regarding the transport of bicycles. All carriers allow bicycles to be boxed and shipped as baggage.... Amtrak, VIA Rail and the airlines will sell you a box at their terminals. Phone the train and airline company at least 3 days in advance of your departure to make certain there are bike boxes at that station/terminal.  2, fiche 1, Anglais, - bicycle%20box

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

6 General Purpose Computers, developed by IBM as the AP-101S, are the space qualified systems running in a parallel bus with full redundancy. The 101S consists of a central processor unit, an input/output processor, and 2 cooling fans enclosed in one avionics box.  1, fiche 2, Anglais, - avionics%20box

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

30 août, sur le pad 39 A, la préparation de Columbia STS 35 a quelques problèmes, un boîtier d'avionique sur la charge utile Astro fonctionne mal.  3, fiche 2, Français, - bo%C3%AEtier%20d%27avionique

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

L'ATV n'est autre que le prolongement de l'étage supérieur d'une Ariane 5. Il se présente donc sous la forme d'un cylindre de 5,45 mètres de diamètre sur 2,5 mètres de longueur. Il est équipé en standard d'un module de propulsion composé de huit petits moteurs à réaction et d'un module d'avionique qui intègre les réservoirs d'ergols, les circuits électroniques ainsi que les systèmes de régularisation thermique, de production d'énergie et de télécommunications.  2, fiche 2, Français, - bo%C3%AEtier%20d%27avionique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol