TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAGE BIRD [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bird cage
1, fiche 1, Anglais, bird%20cage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bird cage : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, fiche 1, Anglais, - bird%20cage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cage d'oiseaux
1, fiche 1, Français, cage%20d%27oiseaux
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cage d'oiseaux : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, fiche 1, Français, - cage%20d%27oiseaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Birds
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- BC Exotic Bird Society of Canada
1, fiche 2, Anglais, BC%20Exotic%20Bird%20Society%20of%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- BC Cage Bird Society 1, fiche 2, Anglais, BC%20Cage%20Bird%20Society
ancienne désignation, correct
- British Columbia Budgerigar and Foreign Bird Society of Western Canada 1, fiche 2, Anglais, British%20Columbia%20Budgerigar%20and%20Foreign%20Bird%20Society%20of%20Western%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The BC Exotic Bird Society came into being in 1951 and was known as The British Columbia Budgerigar and Foreign Bird Society of Western Canada. In 1966 the name of the society was changed to The BC Cage Bird Society and later in 1993 it became The BC Exotic Bird Society holding it's meetings in Langley, BC, and having members throughout Canada. The BC Exotic Bird Society is a registered non-profit organization, supported by a volunteer group of bird loving members. The Society provides an opportunity for people who are interested in exotic birds to get together and exchange information and knowledge on the proper care, feeding habits, and breeding requirements of our feathered friends. 1, fiche 2, Anglais, - BC%20Exotic%20Bird%20Society%20of%20Canada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Oiseaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- BC Exotic Bird Society of Canada
1, fiche 2, Français, BC%20Exotic%20Bird%20Society%20of%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- BC Cage Bird Society 1, fiche 2, Français, BC%20Cage%20Bird%20Society
ancienne désignation, correct, nom féminin
- British Columbia Budgerigar and Foreign Bird Society of Western Canada 1, fiche 2, Français, British%20Columbia%20Budgerigar%20and%20Foreign%20Bird%20Society%20of%20Western%20Canada
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-02-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Pets
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pet bird
1, fiche 3, Anglais, pet%20bird
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Often a cage bird. 1, fiche 3, Anglais, - pet%20bird
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Animaux d'agrément
Fiche 3, La vedette principale, Français
- oiseau de compagnie
1, fiche 3, Français, oiseau%20de%20compagnie
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- oiseau familier 1, fiche 3, Français, oiseau%20familier
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce sont le plus souvent des oiseaux gardés en cage. 1, fiche 3, Français, - oiseau%20de%20compagnie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :