TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAKING CRYSTALS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Chemical Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agglomeration of crystals
1, fiche 1, Anglais, agglomeration%20of%20crystals
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- caking of crystals 2, fiche 1, Anglais, caking%20of%20crystals
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Department of Chemistry, University College London. Computer modelling of crystal-crystal adhesion. The agglomeration of crystals in industrial crystallization processes is a major problem in the manufacture of many solid products. The EPSRC have funded a major collaborative project between UCL chemical engineering and chemistry to combine crystallization and micro-mechanic experiments with theoretical modelling, to develop a molecular based model of crystal agglomeration. One of the positions in this project is a PhD studentship to develop the modelling of inter-crystal forces at the atomistic level. 1, fiche 1, Anglais, - agglomeration%20of%20crystals
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... crystalline products [have a] tendency to cake or bind together... the material [that] shall flow freely... makes the prevention of caking of crystals a serious problem for a manufacturer. 3, fiche 1, Anglais, - agglomeration%20of%20crystals
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Crystallization : Saturation, Nucleation, Crystallization rate, Effect of impurities, Effect of temperature on solubility. Caking of crystals, Batch crystallizers, Continuous crystallizers. 4, fiche 1, Anglais, - agglomeration%20of%20crystals
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Génie chimique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prise en masse des cristaux
1, fiche 1, Français, prise%20en%20masse%20des%20cristaux
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agglomération des cristaux 2, fiche 1, Français, agglom%C3%A9ration%20des%20cristaux
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'agglomération ou prise en masse des cristaux [...] par les inconvénients qu'elle présente pour la conservation des corps cristallisés, tassés dans des magasins ou dans des sacs, est un problème industriel de première importance. 1, fiche 1, Français, - prise%20en%20masse%20des%20cristaux
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
En cristallisation industrielle, l'agglomération des cristaux constitue un phénomène très important, surtout dans les réactions de précipitation [...] On distingue deux types d'agglomération, classiquement désignés par primaire et secondaire. Agglomération primaire. Elle concerne les microparticules de taille en général inférieure à 1µm [...] Agglomération secondaire. Elle est provoquée soit par le mouvement brownien des particules (agrégation péricinétique), soit par les forces de cisaillement de la suspension dues aux conditions d'agitation (agrégation orthocinétique). 3, fiche 1, Français, - prise%20en%20masse%20des%20cristaux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La cristallisation, au sens large du terme, est un changement d'état qui conduit, à partir d'une phase gazeuse ou liquide, à un solide appelé «cristal», de structure régulière et organisée. [...] Dans l'industrie, la cristallisation est une opération unitaire de génie chimique très importante. Elle conduit à des solides de natures très diverses, aussi bien minérales qu'organiques, à l'aide de procédés très variés. 3, fiche 1, Français, - prise%20en%20masse%20des%20cristaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :