TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CALLING NUMBER DISPLAY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Services
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- calling number display
1, fiche 1, Anglais, calling%20number%20display
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A visual numerical display device which indicates the digit designations of the internal calling party's station number to the called party. 1, fiche 1, Anglais, - calling%20number%20display
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Services téléphoniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- affichage du numéro appelant
1, fiche 1, Français, affichage%20du%20num%C3%A9ro%20appelant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- visualisation du numéro appelant 2, fiche 1, Français, visualisation%20du%20num%C3%A9ro%20appelant
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Servicios telefónicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- visualización del número llamante
1, fiche 1, Espagnol, visualizaci%C3%B3n%20del%20n%C3%BAmero%20llamante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- pantalla de número entrante 1, fiche 1, Espagnol, pantalla%20de%20n%C3%BAmero%20entrante
nom féminin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo de presentación visual que indica al usuario llamado el número de la estación interna del llamante. 1, fiche 1, Espagnol, - visualizaci%C3%B3n%20del%20n%C3%BAmero%20llamante
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-12-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telephone Services
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- name display option
1, fiche 2, Anglais, name%20display%20option
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Call Display service now tells you more than ever. Thanks to this new option, you know the name of the person calling, in addition to his or her number. The name display option is available for as little as $2-per month and your first two months are free. 2, fiche 2, Anglais, - name%20display%20option
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Services téléphoniques
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- option d'affichage du nom
1, fiche 2, Français, option%20d%27affichage%20du%20nom
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
équivalent tiré d'une publicité Bell. 1, fiche 2, Français, - option%20d%27affichage%20du%20nom
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :