TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CASE MANAGEMENT DIVISION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Business and Administrative Documents
- Provincial Laws and Legal Docs. (Exc. Quebec)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Pre-Trial Delays in New Brunswick Courts: Preliminary Consultation Report
1, fiche 1, Anglais, Pre%2DTrial%20Delays%20in%20New%20Brunswick%20Courts%3A%20Preliminary%20Consultation%20Report
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Department of Justice-New Brunswick, Court Services Division, Working Committee on Case Management report, 1995. 1, fiche 1, Anglais, - Pre%2DTrial%20Delays%20in%20New%20Brunswick%20Courts%3A%20Preliminary%20Consultation%20Report
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Écrits commerciaux et administratifs
- Documents jurid. provinciaux autres que québécois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Délais préalables aux procès devant les tribunaux du Nouveau-Brunswick - Rapport de la consultation préliminaire
1, fiche 1, Français, D%C3%A9lais%20pr%C3%A9alables%20aux%20proc%C3%A8s%20devant%20les%20tribunaux%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20%2D%20Rapport%20de%20la%20consultation%20pr%C3%A9liminaire
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Justice du Nouveau-Brunswick, Division des services aux tribunaux, rapport du Comité de travail sur la gestion des causes, 1995. 1, fiche 1, Français, - D%C3%A9lais%20pr%C3%A9alables%20aux%20proc%C3%A8s%20devant%20les%20tribunaux%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20%2D%20Rapport%20de%20la%20consultation%20pr%C3%A9liminaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Business and Administrative Documents
- Provincial Laws and Legal Docs. (Exc. Quebec)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Pre-Trial Delays in New Brunswick Courts: A Discussion Paper
1, fiche 2, Anglais, Pre%2DTrial%20Delays%20in%20New%20Brunswick%20Courts%3A%20A%20Discussion%20Paper
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Department of Justice-New Brunswick, Court Services Division, Working Committee on Case Management report, 1994. 1, fiche 2, Anglais, - Pre%2DTrial%20Delays%20in%20New%20Brunswick%20Courts%3A%20A%20Discussion%20Paper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Écrits commerciaux et administratifs
- Documents jurid. provinciaux autres que québécois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Délais préalables aux procès devant les tribunaux du Nouveau-Brunswick - Document de travail
1, fiche 2, Français, D%C3%A9lais%20pr%C3%A9alables%20aux%20proc%C3%A8s%20devant%20les%20tribunaux%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20%2D%20Document%20de%20travail
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Justice du Nouveau-Brunswick, Division des services aux tribunaux, rapport du Comité de travail sur la gestion des causes, 1994. 1, fiche 2, Français, - D%C3%A9lais%20pr%C3%A9alables%20aux%20proc%C3%A8s%20devant%20les%20tribunaux%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20%2D%20Document%20de%20travail
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Government Positions
- Finance
- Management Control
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Claims Review Board and Property Survey Board Officer 1, fiche 3, Anglais, Claims%20Review%20Board%20and%20Property%20Survey%20Board%20Officer
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNAVEM [United Nations Angola Verification Mission] Division of Administration and Management, General Services Section; Professional; responsible for the preparation of case files, records, administrative write-off reports and related documentation for submission to the Claims Review Board and the Property Survey Board. 1, fiche 3, Anglais, - Claims%20Review%20Board%20and%20Property%20Survey%20Board%20Officer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Finances
- Contrôle de gestion
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Fonctionnaire du Comité d'examen des réclamations et du Comité de contrôle du matériel
1, fiche 3, Français, Fonctionnaire%20du%20Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20r%C3%A9clamations%20et%20du%20Comit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20du%20mat%C3%A9riel
nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Puestos gubernamentales
- Finanzas
- Control de gestión
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Oficial de la Junta de Examen de Reclamaciones y de la Junta de Fiscalización de Bienes
1, fiche 3, Espagnol, Oficial%20de%20la%20Junta%20de%20Examen%20de%20Reclamaciones%20y%20de%20la%20Junta%20de%20Fiscalizaci%C3%B3n%20de%20Bienes
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :