TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A polygonal, metal-removing cutting insert has an at least one-sided top face which forms the first face and continuous side faces which form the flanks. The first face has a central chip breaker raised in relation to a plane defined by the cutting edges or in relation to a chip breaking flute adjacent to the cutting edge and having if required individual projections located therein. The chip breaker ends as at least one wedge-shaped longitudinal rib arranged in the chip removal area, as disclosed in the patent application. In particular to allow good chip breakage and to prevent long chips, trough-shaped recesses and/or raised chip shaping means are arranged between and/or besides the longitudinal ribs.  3, fiche 1, Anglais, - cutting%20insert

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

A deburring tool having an indexable cutting insert having four cutting edges. The cutting insert has a main body portion and a guide groove. The cutting insert is slidably retained in an insert pocket with the main body portion of the insert located in a generally rectangular slot of the insert pocket and with the guide groove located and engaging a guide member portion of the insert pocket.  4, fiche 1, Anglais, - cutting%20insert

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

Ceramic cutting tool technology is advancing rapidly and new ceramic composite cutting tools are developed by improving their mechanical properties. In the present work, a new alumina ceramic composite cutting tool is developed by adding ceria to the alumina matrix. The alumina-ceria ceramic composite cutting tool insert shows improvement in the mechanical properties such as hardness and fracture toughness than the pure alumina ceramic cutting tool insert.  2, fiche 1, Anglais, - cutting%20insert

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Une plaquette de coupe polygonale est destinée à l'usinage par enlèvement de copeaux. Sa face supérieure à au moins un côté forme la face de coupe et ses faces latérales périphériques forment les faces de dépouille. La face de coupe comprend un brise-copeaux central en saillie par rapport au plan défini par les bords tranchants ou par rapport à une rainure brise-copeaux adjacente aux bords tranchants et dans laquelle sont situées le cas échéant des protubérances individuelles. Le brise-copeaux se termine sous forme d'au moins une nervure longitudinale en coin située dans la zone d'écoulement des copeaux [...]. Afin d'assurer notamment une bonne rupture des copeaux et d'éviter la formation de copeaux continus, des dépressions en auge et/ou des éléments saillants de façonnage de copeaux sont situés entre les nervures longitudinales et/ou à côté de celles-ci.  3, fiche 1, Français, - plaquette%20de%20coupe

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

L'invention concerne un ébarboir qui comprend un insert de coupe indexable possédant quatre bords coupants. Ledit insert de coupe comprend une partie corps principal et une rainure de guidage. Ledit insert de coupe est retenu coulissant dans une poche, la partie corps principal de l'insert étant positionnée en général dans une encoche généralement rectangulaire de la poche, et la rainure de guidage étant en contact avec une partie élément de guidage de la poche.  4, fiche 1, Français, - plaquette%20de%20coupe

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A hybrid vane for a gas turbine engine having a ceramic matrix composite(CMC) airfoil member bonded to a substantially solid core member.  1, fiche 2, Anglais, - hybrid%20vane

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'aube hybride [...] se compose d'une âme, d'un revêtement profilé et d'un embout. L'intérêt d'une telle aube réside dans le choix optimisé du matériau à utiliser pour chacun des éléments [...]  1, fiche 2, Français, - aube%20hybride

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A typical ceramic matrix composite(CMC) is made up of very fine fibres or particulates embedded in an otherwise monolithic ceramic body.  1, fiche 3, Anglais, - ceramic%20matrix%20composite

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

... systems currently under development for high-temperature structural applications include partially stabilized zirconia, alumina reinforced with zirconia or born nitride particulates, and silicon carbide fibre reinforced lithium aluminum; silicates.  1, fiche 3, Anglais, - ceramic%20matrix%20composite

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Une exception à cette règle de l'adhésion maximale est cependant donnée par les composites à matrice céramique dans lesquels la matrice ayant une déformation à rupture bien inférieure à celle des fibres, c'est elle qui est endommagée la première par microfissuration.  3, fiche 3, Français, - composite%20%C3%A0%20matrice%20c%C3%A9ramique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

CMC Blisk Material Development and Testing. Engineers at MSFC are developing fabrication processes and designs for ceramic matrix composite(CMC) components through material and component testing, structural modeling, microscopy, and nondestructive analysis techniques. CMCs will be utilized extensively on future generation launch vehicles for propulsion systems and for vehicle hot structure. They are necessary to enable lightweight components capable of operating over a wide temperature range. These advantages translate into increased safety and lower cost compared to state-of-the-art materials. MSFC is primarily responsible for developing CMCs and transitioning them into propulsion applications such as cooled and radiation cooled flow paths, thrust chambers, integrally bladed disks(blisks) and nozzles. Hot structures for leading edge and control surface applications are also supported.  2, fiche 4, Anglais, - hot%20structure

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Réalisation de la première structure chaude applicable à un avion spatial et démonstration de sa capacité à supporter les contraintes aérothermodynamiques de la rentrée atmosphérique.  2, fiche 4, Français, - structure%20chaude

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Reinforced ceramic fibre... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix. This material has a strong resistance to high temperatures(up to 1, 200°C on a continuous basis), to thermic shocks and to mechanical strain and stress of 30 to 60 MPa.  2, fiche 5, Anglais, - thermic%20shock

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium. Ce matériau présente une grande résistance aux températures élevées [...], aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques de 30 à 60 MPa.  2, fiche 5, Français, - choc%20thermique

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Reinforced ceramic fibre. Nextel fibres... have a continuous filament range with strong thermo-mechanical properties that allow continuous processing at temperatures from 900°C up to 1, 370°C. They are made of alumine, borax and silica and are available in tow... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix. This material has a strong resistance to high temperatures... to thermic shocks and to mechanical strain and stress... The Siconex main end-uses are heat recuperation equipments and incinerators.  1, fiche 6, Anglais, - Nextel%20fibre

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

There are two kinds of reinforced ceramic fibres: Nextel fibre and Siconex fibre.  2, fiche 6, Anglais, - Nextel%20fibre

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Fibre céramique renforcée. Les fibres Nextel constituent une gamme de filaments à propriétés thermo-mécaniques développer pour travailler en continu à des températures de 900°C jusqu'à 1 370°C. Elles sont constituées d'alumine, de silice et de bore et sont disponibles en mèches ... Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium. Ce matériau présente une grande résistance aux températures élevées [...], aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques [...] Les applications de la fibre Siconex sont les récupérateurs de chaleur, les incinérateurs.  1, fiche 6, Français, - fibre%20Nextel

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Il existe deux sortes de fibres céramiques renforcées : les fibres Nextel et les fibres Siconex.  2, fiche 6, Français, - fibre%20Nextel

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Reinforced ceramic fibre. Nextel fibres... have a continuous filament range with strong thermo-mechanical properties that allow continuous processing at temperatures from 900°C up to 1, 370°C. They are made of alumine, borax and silica and are available in tow... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix. This material has a strong resistance to high temperatures... to thermic shocks and to mechanical strain and stress... The Siconex main end-uses are heat recuperation equipments and incinerators.  1, fiche 7, Anglais, - Siconex%20fibre

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

There are two kinds of reinforced ceramic fibres: Nextel fibre and Siconex fibre.  2, fiche 7, Anglais, - Siconex%20fibre

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Fibre céramique renforcée. Les fibres Nextel constituent une gamme de filaments à propriétés thermo-mécaniques développer pour travailler en continu à des températures de 900°C jusqu'à 1 370°C. Elles sont constituées d'alumine, de silice et de bore et sont disponibles en mèches ... Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium. Ce matériau présente une grande résistance aux températures élevées [...], aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques [...] Les applications de la fibre Siconex sont les récupérateurs de chaleur, les incinérateurs.  1, fiche 7, Français, - fibre%20Siconex

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Il existe deux sortes de fibres céramiques renforcées : les fibres Nextel et les fibres Siconex.  2, fiche 7, Français, - fibre%20Siconex

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Reinforced ceramic fibre [...] For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix. This material has a strong resistance to high temperatures(up to 1, 200°C on a continuous basis), to thermic shocks and to mechanical strain and stress of 30 to 60 MPa.  1, fiche 8, Anglais, - mechanical%20stress

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium. Ce matériau présente une grande résistance aux températures élevées [...], aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques de 30 à 60 MPa.  1, fiche 8, Français, - contrainte%20m%C3%A9canique

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Reinforced ceramic fibre. Nextel fibres... have a continuous filament range with strong thermo-mechanical properties that allow continuous processing at temperatures from 900°C up to 1, 370°C. They are made of alumine, borax and silica and are available in tow... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix. This material has a strong resistance to high temperatures... to thermic shocks and to mechanical strain and stress... The Siconex main end-uses are heat recuperation equipments and incinerators.  1, fiche 9, Anglais, - reinforced%20ceramic%20fibre

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

There are two kinds of reinforced ceramic fibres: Nextel fibre and Siconex fibre.  2, fiche 9, Anglais, - reinforced%20ceramic%20fibre

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Fibre céramique renforcée. Les fibres Nextel constituent une gamme de filaments à propriétés thermo-mécaniques développer pour travailler en continu à des températures de 900°C jusqu'à 1 370°C. Elles sont constituées d'alumine, de silice et de bore et sont disponibles en mèches ... Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium. Ce matériau présente une grande résistance aux températures élevées [...], aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques [...] Les applications de la fibre Siconex sont les récupérateurs de chaleur, les incinérateurs.  1, fiche 9, Français, - fibre%20c%C3%A9ramique%20renforc%C3%A9e

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Il existe deux sortes de fibres céramiques renforcées : les fibres Nextel et les fibres Siconex.  2, fiche 9, Français, - fibre%20c%C3%A9ramique%20renforc%C3%A9e

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Reinforced ceramic fibre... For composite end-uses iwht ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix.  1, fiche 10, Anglais, - silicium%20carbide%20matrix

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium.  1, fiche 10, Français, - matrice%20en%20carbure%20de%20silicium

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Reinforced ceramic fibre... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix. This material has a strong resistance to high temperatures(up to 1, 200° C on a continuous basis), to thermic shocks and to mechanical strain and stress of 30 to 60 MPa.  1, fiche 11, Anglais, - on%20a%20continuous%20basis

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium. Ce matériau présente une grande résistance aux températures élevées [...], aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques de 30 à 60 MPa.  1, fiche 11, Français, - en%20continu

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Reinforced ceramic fibre... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix.  1, fiche 12, Anglais, - composite%20end%2Duse

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium.  1, fiche 12, Français, - application%20en%20composite

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Reinforced ceramic fibre... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix.  1, fiche 13, Anglais, - ceramic%20matrix

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium.  1, fiche 13, Français, - matrice%20c%C3%A9ramique

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Reinforced ceramic fibre... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix.  2, fiche 14, Anglais, - ceramic%20matrix%20composite

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium.  1, fiche 14, Français, - composite%20%C3%A0%20matrice%20c%C3%A9ramique

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Reinforced ceramic fibre... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix. This material has a strong resistance to high temperatures(up to 1, 200° C on a continuous basis), to thermic shocks and to mechanical strain and stress of 30 to 60 MPa.  1, fiche 15, Anglais, - strong%20resistance

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium. Ce matériau présente une grande résistance aux températures élevées [...], aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques de 30 à 60 MPa.  1, fiche 15, Français, - grande%20r%C3%A9sistance

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol