TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Any of a number of very small elements that make up a three-dimensional image, as on a visual display unit.  3, fiche 1, Anglais, - voxel

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In programmable matter, a voxel is a fundamental unit from which complex devices could be built. A voxel could be a synthetic particle of varying size made from materials ranging from silicon to ceramics to plastics to titanium. Voxels could be tailored to behave as any one of a wide range of subsystems–an energy-storage device, an insulator, a protective shell, an antenna or even a microcomputer. Voxels could be assembled and, together, programmed to change shape or function and collectively form different objects.  2, fiche 1, Anglais, - voxel

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[..] sabiendo que cada vóxel posee un valor de propiedad que se puede interpretar como el nivel de ocupación de material en dicho espacio, se puede considerar que, con el empuje adecuado, el material se desplaza de forma macroscópica de un vóxel a otro vecino, realizándose una transferencia efectiva de partículas.  1, fiche 1, Espagnol, - v%C3%B3xel

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Upright enclosed cabinet with a vertical grill having gas-fired ceramics or electric heating elements. A side-mounted motor drives revolving spits set in a tier in front of the heaters. The unit has hinged or sliding glass doors.  1, fiche 2, Anglais, - rotisserie

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol