TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CERATOID [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Zoology
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- slender
1, fiche 1, Anglais, slender
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Shape and size [of solitary corals] range from an extremely low cone with an apical angle of 120° or more(patellate), through discoid(button-shaped), to horn-shaped and slender with an apical angle of 20° or less(ceratoid). 2, fiche 1, Anglais, - slender
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Zoologie
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effilé
1, fiche 1, Français, effil%C3%A9
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mince 1, fiche 1, Français, mince
proposition
- fin 1, fiche 1, Français, fin
proposition
- à pointe fine 1, fiche 1, Français, %C3%A0%20pointe%20fine
proposition
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Zoology
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- patellate
1, fiche 2, Anglais, patellate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Shape and size [of solitary corals] range from an extremely low cone with an apical angle of 120° or more(patellate), through discoid(button-shaped), to horn-shaped and slender with an apical angle of 20° or less(ceratoid). 2, fiche 2, Anglais, - patellate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
patellate: Elsevier publication on rugose corals, 1973. 3, fiche 2, Anglais, - patellate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Zoologie
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- obtusangle 2, fiche 2, Français, obtusangle
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En pointe émoussée. 3, fiche 2, Français, - obtus
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] c'est un angle obtus (à peu près 120°). 4, fiche 2, Français, - obtus
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-05-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ceratoid
1, fiche 3, Anglais, ceratoid
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[The term] ceratoid [refers to a] hornlike [corallite], having [a] slender, conical form with apical angle approximately 20 degrees or less. 1, fiche 3, Anglais, - ceratoid
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cératoïde
1, fiche 3, Français, c%C3%A9rato%C3%AFde
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La forme simple [...] du polypier [d'un Tétracoralliaire est dite] cératoïde [lorsqu'elle a] un angle apical de 20 ° [...] 1, fiche 3, Français, - c%C3%A9rato%C3%AFde
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :