TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CESA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Underwater Diving (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- controlled emergency swimming ascent
1, fiche 1, Anglais, controlled%20emergency%20swimming%20ascent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CESA 1, fiche 1, Anglais, CESA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The controlled emergency swimming ascent(CESA) is an emergency procedure used by scuba divers to reach the surface quickly after they have run out of air. 1, fiche 1, Anglais, - controlled%20emergency%20swimming%20ascent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plongée sous-marine (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- remontée d'urgence contrôlée
1, fiche 1, Français, remont%C3%A9e%20d%27urgence%20contr%C3%B4l%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RUC 2, fiche 1, Français, RUC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La remontée d'urgence contrôlée (RUC) est […] une procédure d'urgence importante à apprendre. 2, fiche 1, Français, - remont%C3%A9e%20d%27urgence%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-12-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Ethnic Studies Association
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Ethnic%20Studies%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CESA 2, fiche 2, Anglais, CESA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Ethnic Studies Association(CESA) is a non-profit interdisciplinary organization devoted to the study of ethnicity, multiculturalism, immigration, inter-group relations and the cultural life of ethnic groups in Canada. 3, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Ethnic%20Studies%20Association
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Canadian Ethnic Studies Association ... was formed in May of 1971 at the biennial conference of the Inter University Committee on Canadian Slavs (IUCCS). 4, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Ethnic%20Studies%20Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Pédagogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Société Canadienne d'Études Ethniques
1, fiche 2, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20Canadienne%20d%27%C3%89tudes%20Ethniques
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SCÉE 2, fiche 2, Français, SC%C3%89E
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Société Canadienne d'Études Ethniques (SCÉE) est une organisation interdisciplinaire sans but lucratif consacrée à l'étude de l'ethnicité, du multiculturalisme, de l'immigration, des relations entre les groupes, et de la vie culturelle des groupes ethniques au Canada. 3, fiche 2, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20Canadienne%20d%27%C3%89tudes%20Ethniques
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
La Société Canadienne d'Études Ethniques [...] a été créée en mai de 1971 au congrès biennal du Inter University Committee on Canadian Slavs (IUCCS). 4, fiche 2, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20Canadienne%20d%27%C3%89tudes%20Ethniques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :