TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CESIUM CAPSULE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Movements
- National and International Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Chechen rebel
1, fiche 1, Anglais, Chechen%20rebel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At least one reported case of the use of radiological materials-albeit in a very limited manner(the placing of a cesium capsule by Chechen rebels in a Moscow park)-by terrorists. 1, fiche 1, Anglais, - Chechen%20rebel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mouvements sociaux
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rebelle tchétchène
1, fiche 1, Français, rebelle%20tch%C3%A9tch%C3%A8ne
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il y a eu au moins un cas de signalé d'utilisation de matières radiologiques - bien que de façon très limitée (une capsule de césium a été déposée dans un parc de Moscou par des rebelles tchétchènes) - par des terroristes. 1, fiche 1, Français, - rebelle%20tch%C3%A9tch%C3%A8ne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-05-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National and International Security
- Radiological Physics (Theory and Application)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cesium capsule
1, fiche 2, Anglais, cesium%20capsule
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
At least one reported case of the use of radiological materials-albeit in a very limited manner(the placing of a cesium capsule by Chechen rebels in a Moscow park)-by terrorists. 1, fiche 2, Anglais, - cesium%20capsule
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Physique radiologique et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capsule de césium
1, fiche 2, Français, capsule%20de%20c%C3%A9sium
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il y a eu au moins un cas de signalé d'utilisation de matières radiologiques - bien que de façon très limitée (une capsule de césium a été déposée dans un parc de Moscou par des rebelles tchétchènes) - par des terroristes. 1, fiche 2, Français, - capsule%20de%20c%C3%A9sium
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :