TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
COLOPHOSPERMUM MOPANE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-06-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mopane
1, fiche 1, Anglais, mopane
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- balsam tree 2, fiche 1, Anglais, balsam%20tree
correct
- turpentine tree 1, fiche 1, Anglais, turpentine%20tree
correct
- butterfly tree 1, fiche 1, Anglais, butterfly%20tree
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Colophospermum mopane(or mopane as it is commonly known) is an economically and ecologically important tree that dominates the savanna woodlands of south-central Africa. 3, fiche 1, Anglais, - mopane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Fabaceae. 4, fiche 1, Anglais, - mopane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mopane
1, fiche 1, Français, mopane
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mopani 2, fiche 1, Français, mopani
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Arbre d'Afrique australe de la famille des Fabaceae. 3, fiche 1, Français, - mopane
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mopane worm
1, fiche 2, Anglais, mopane%20worm
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- mopane caterpillar 1, fiche 2, Anglais, mopane%20caterpillar
correct
- King of worms 1, fiche 2, Anglais, King%20of%20worms
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Order Lepidoptera : Family Noctuidae) Caterpillars of an owl moth(Noctuidae) defoliated extensive natural stands of mopane trees(Colophospermum mopane) in Namibia during November and December 1997... Mopane is a multi-purpose tree... It is the host plant of the famous "mopane worm" or caterpillar which is a sought after delicacy... The mopane caterpillar is a dietary staple for many people; it is an incredibly important source of protein in a period when there is very little other protein available. 1, fiche 2, Anglais, - mopane%20worm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chenille du mopane
1, fiche 2, Français, chenille%20du%20mopane
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :