TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Critical Minerals Research, Development and Demonstration Program(CMRDD) is a Natural Resources Canada initiative designed to advance commercial readiness of mineral processing technologies, supporting zero-emission vehicle value chains and critical mineral development through two major funding streams.  3, fiche 1, Anglais, - Critical%20Minerals%20Research%2C%20Development%20and%20Demonstration%20Program

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Programme de recherche, développement et démonstration pour les minéraux critiques (PRDDMC) fournit un financement fédéral de 192,1 millions de dollars afin d'appuyer le développement de technologies de traitement novatrices pour l'industrie des minéraux critiques, ce qui contribuera à faire progresser les projets miniers canadiens vers la production et à développer davantage les chaînes de valeur nationales des minéraux critiques.  3, fiche 1, Français, - Programme%20de%20recherche%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20d%C3%A9monstration%20pour%20les%20min%C3%A9raux%20critiques

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

ADRO will determine the suitability of the data sets to specific applications, will demonstrate a wide variety of new applications, will assist in understanding the Earth’s geophysical and biological processes, and will obtain technical information for consideration in future research activities.  5, fiche 2, Anglais, - Application%20Development%20and%20Research%20Opportunity

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

RADARSAT's Application Development and Research Opportunity(ADRO) was an international program that solicited research and applications development proposals, which conducted investigations using RADARSAT-1 data. The Governments of Canada and the United States, and RADARSAT International Incorporated(RSI), the licensed commercial distributor of RADARSAT data, sponsored this program.  6, fiche 2, Anglais, - Application%20Development%20and%20Research%20Opportunity

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le mandat est le suivant : déterminer si les ensembles de données conviennent à telle ou telle application; faire la démonstration d'une grande variété de nouvelles applications; faciliter la compréhension des processus géophysiques et biologiques observés sur la Terre; rassembler des données techniques qui seront utilisées dans des activités de recherche ultérieures.  3, fiche 2, Français, - D%C3%A9veloppement%20d%27applications%20et%20possibilit%C3%A9s%20de%20recherche

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Le Programme de développement des applications et des possibilités de recherche (ADRO) était un programme international mis en place pour encourager les utilisateurs à soumettre des propositions de recherche et de développement d'applications utilisant des données RADARSAT-1. Les gouvernements canadien et américain et RADARSAT International Inc. (RSI), le distributeur commercial des données RADARSAT, ont financé ce programme.  1, fiche 2, Français, - D%C3%A9veloppement%20d%27applications%20et%20possibilit%C3%A9s%20de%20recherche

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

El Programa de Desarrollo de Aplicaciones y Posibilidades de Investigación (ADRO) es uno de los programas del RADARSAT que ha tenido un enorme éxito en el plano internacional. Está patrocinado conjuntamente por los gobiernos del Canadá y de los Estados Unidos de América y RADARSAT International Inc. (RSI).  1, fiche 2, Espagnol, - Programa%20de%20Desarrollo%20de%20Aplicaciones%20y%20Posibilidades%20de%20Investigaci%C3%B3n

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Ontario Management Development Program(OMDP) is a co-operative venture between businesses, industries and the Ministry of Education and Training throughout the Province of Ontario. OMDP is a unique program offering relevant and practical information to adult learners. This program offers education in management and supervisory skills for business owners, managers, first-line supervisors and individuals aspiring to the management in the manufacturing, retail, commercial, business and institutional organizations. There are no tests or examinations. Participants are encouraged to explore issues through classroom discussion, case studies and exercises.  1, fiche 3, Anglais, - Ontario%20Management%20Development%20Program

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

ecoENERGY for Renewable Heat, will provide $36 million over four years to increase the adoption of clean renewable thermal technologies for water heating and space heating and cooling. The funds are provided for 3 program activities : rebate for the installation of solar thermal technologies in the industrial, commercial and institutional sectors; support for pilot projects with utilities and community energy providers to test approaches to deploy solar thermal in the residential sector; and work with industry to develop capacity development initiatives in the solar thermal and geoexchange(ground-source heat pump) industries.  1, fiche 4, Anglais, - ecoENERGY%20for%20Renewable%20Heat

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Programme écoÉNERGIE pour le chauffage renouvelable fournira 36 millions de dollars sur quatre ans pour favoriser l'adoption de technologies propres de production d'énergie thermique renouvelable pour le chauffage de l'eau et des locaux. Les fonds serviront à trois fins : remises pour l'installation de technologies thermiques solaires dans les secteur industriel, commercial et institutionnel; soutien de projets pilotes où des services publics et des fournisseurs d'énergie communautaires font l'essai de systèmes thermiques solaires dans le secteur résidentiel; aide à des initiatives de développement des capacités dans les industries du chauffage thermique solaire et du chauffage géothermique (pompes géothermiques).  1, fiche 4, Français, - Programme%20%C3%A9co%C3%89NERGIE%20pour%20le%20chauffage%20renouvelable

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The SOAR Program is a joint partnership between RADARSAT International (RSI), MacDonald Dettwiler and Associates (MacDonald Dettwiler) and the Canadian Government through the Canadian Space Agency (CSA) and the Natural Resource Canada’s Canada Centre for Remote Sensing (CCRS).  4, fiche 5, Anglais, - Radarsat%2D2%20Science%20and%20Operational%20Applications%20Research%20Program

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

The SOAR program is intended for research and the development of information products to address to commercial and practical needs using the new capabilities of RADARSAT-2 helping make the scientifically possible operationally practical.  1, fiche 5, Anglais, - Radarsat%2D2%20Science%20and%20Operational%20Applications%20Research%20Program

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Le Programme SOAR est le fruit d'un partenariat entre RADARSAT International (RSI), MacDonald Dettwiler and Associates (MacDonald Dettwiler) et le gouvernement du Canada, représenté par l'Agence Spatiale canadienne (ASC) et le Centre canadien de télédétection (CCT).  3, fiche 5, Français, - Programme%20de%20recherche%20sur%20les%20applications%20scientifiques%20et%20op%C3%A9rationnelles%20pour%20RADARSAT%2D2

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Le programme SOAR vise à développer des produits d'information qui répondront à des besoins commerciaux pratiques en utilisant les nouvelles capacités de RADARSAT-2.  3, fiche 5, Français, - Programme%20de%20recherche%20sur%20les%20applications%20scientifiques%20et%20op%C3%A9rationnelles%20pour%20RADARSAT%2D2

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

In order to expand housing construction in the capital region the government announced five new town construction in 1989. In the 1970s and early 1980s, the government launched several large-scale housing project in Seoul in the form of "new town in-town." In the late 1980s, the new town in-town strategy pursued by the government, however, revealed its limitation due to lack of development land in Seoul. This forced the government to move outside of the Green Belt Zone.  1, fiche 6, Anglais, - new%20town%20in%2Dtown

Record number: 6, Textual support number: 2 CONT

The objectives of the development program are as follows :-To improve physical conditions...-To strengthen the economy-to create industrial parks; encourage the visitor industry; strengthen the downtown area;... renew neighborhood commercial areas; develop a complete New-Town-in-Town in central St. Louis; improve air, rail and water transportation; support the major educational, medical and civic institutions of the City; and to encourage all types of private investment.  2, fiche 6, Anglais, - new%20town%20in%2Dtown

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

CBC Enterprises, with headquarters in Montreal, is now responsible for TV program sales in Canada and other countries, commercial development of radio programs, book publishing, recordings, and the merchandising of program-related products.  1, fiche 7, Anglais, - CBC%20Enterprises

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

La nouvelle direction générale des services français et anglais de commercialisation a établi son siège administratif à Montréal. Ce service appelé "Les Entreprises Radio-Canada" est maintenant responsable de toutes les ventes d'émissions au Canada et à l'étranger, de l'exploitation commerciale d'émissions radiophoniques, de l'édition de livres et d'imprimés, de l'édition musicale et de l'exploitation de produits dérivés.  1, fiche 7, Français, - Les%20Entreprises%20Radio%2DCanada

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The IAP is designed for those who wish to have the technical and commercial potential of their inventions assessed.... A University of Waterloo program, sponsored by Canadian Patents and Development Ltd.(CPDL) Corporation...  1, fiche 8, Anglais, - Inventor%27s%20Assistance%20Program

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

L'IAP est conçu à l'intention des personnes désireuses d'obtenir une évaluation du rendement technique et commercial possible de leurs inventions. [C'est un] [...] programme de l'Université de Waterloo, parrainé par la Société canadienne des brevets et d'exploitation limitée [...]  1, fiche 8, Français, - Programme%20d%27aide%20aux%20inventeurs

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol