TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
COMMERCIAL POND [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-06-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aquaculture
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aquaculture pond
1, fiche 1, Anglais, aquaculture%20pond
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An aquaculture pond... should be designed to provide a favorable aquatic environment for producing, growing, harvesting and marketing commercial aquaculture crops. 1, fiche 1, Anglais, - aquaculture%20pond
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- aquiculture pond
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aquaculture
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bassin d'aquaculture
1, fiche 1, Français, bassin%20d%27aquaculture
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bassin aquacole 2, fiche 1, Français, bassin%20aquacole
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bassin d'aquiculture
- bassin aquicole
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estanque de acuicultura
1, fiche 1, Espagnol, estanque%20de%20acuicultura
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-06-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biomass Energy
- Algae
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- algal biorefinery
1, fiche 2, Anglais, algal%20biorefinery
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Canadian Natural Resources Limited(Canadian Natural) and Pond Biofuels are partnering in a three-year project with the [National Research] Council to develop a demonstration-scale algal biorefinery, which will use algae to transform industrial carbon dioxide emissions from Canadian Natural' s Primrose South oil sands site into commercial products such as fuel for jet planes and biomass used in feedstocks and land reclamation. 1, fiche 2, Anglais, - algal%20biorefinery
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- algal bio-refinery
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Énergie de la biomasse
- Algues
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bioraffinerie d'algues
1, fiche 2, Français, bioraffinerie%20d%27algues
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Canadian Natural Resources Limited (Canadian Natural) et Pond Biofuels s'associent dans le cadre d'un projet triennal réalisé avec le Conseil [national de recherches] dans le but de développer une bioraffinerie d'algues de démonstration, dans laquelle les algues serviront à transformer les émissions industrielles de dioxyde de carbone provenant du site de sables bitumineux de Primrose South de Canadian Natural en produits commerciaux comme le carburant pour les avions à réaction et la biomasse utilisée dans les matières premières biologiques et la mise en valeur des terres. 1, fiche 2, Français, - bioraffinerie%20d%27algues
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- bio-raffinerie d'algues
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :