TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An error introduced by the source data rather than by a program mistake or computer malfunction.  3, fiche 1, Anglais, - data%20error

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Compare to "semantic error" and "conceptual bug".  2, fiche 1, Anglais, - data%20error

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans beaucoup de sciences expérimentales, les erreurs de données ou d'observation sont fréquentes; elles sont quelquefois dues à de simples défaillances humaines; d'autre fois les conditions de l'expérience ne sont pas optimales [...]  1, fiche 1, Français, - erreur%20de%20donn%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Desviación de la corrección de los datos, por lo general un error, que ocurrió antes de procesarse los datos.  1, fiche 1, Espagnol, - error%20de%20datos

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The conceptual control element of a station that interfaces with all of the layers of the station and is responsible for the setting and resetting of control parameters, obtaining reports of error conditions and determining if the station should be connected to or disconnected from the medium.  2, fiche 2, Anglais, - station%20management

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Token ring access method.  2, fiche 2, Anglais, - station%20management

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Elemento de control conceptual de una estación que tiene interfaz con todas las capas de dicha estación y es responsable de establecer/cancelar los parámetros de control, obteniendo informes de las condiciones de error y determinando si la estación ha de conectarse o desconectarse al medio.  2, fiche 2, Espagnol, - gesti%C3%B3n%20de%20estaci%C3%B3n

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A efectos de un método de acceso a anillo con paso de testigo.  2, fiche 2, Espagnol, - gesti%C3%B3n%20de%20estaci%C3%B3n

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Tutorial expertise must include information about specific misconceptions people often develop in a particular domain, as well as processes and strategies to handle them. Indeed, many misconceptions are domain-specific and shared by many individuals, and this speaks in favor of a model-driven approach to diagnosis. But misconceptions present common patterns and thus can often be traced to deeper misconceptions, like overgeneralizations or cheap metaphors. This could warrant a more data-driven approach. At any rate, each type of conceptual error must be approached with a specific strategy, and this knowledge must be part of the tutor. Knowledge about misconceptions must be coupled with a powerful diagnostic process, since there is no simple mapping between misconceptions and surface manifestations.  5, fiche 3, Anglais, - tutorial%20expertise

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Experiments trying to prove the efficiency of some tutoring strategy across the curriculum have generally showed that tutoring knowledge is partially domain-specific.  3, fiche 3, Anglais, - tutorial%20expertise

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Expertise pédagogique du module tuteur.  1, fiche 3, Français, - expertise%20tutorielle

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

In these conceptual models, as the quantity and quality of information increases, the probability of error associated with a particular pest management decision decreases...  1, fiche 4, Anglais, - probability%20of%20error

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol