TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DIAZO DUPLICATION [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-05-07

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Documentation (Library Science)
  • Reprography
  • Photography
CONT

... microfilm duplicates are frequently produced on diazo film which is processed by simple heat treatment, requiring no liquid application.

CONT

Diazo film is used for exact duplication of silver roll film, a negative-to-negative or positive-to-positive print.

OBS

for "diazo microfilm": In microfilming, the terms "film" and "microfilm" are used interchangeably.

Français

Domaine(s)
  • Documentation (Bibliothéconomie)
  • Reprographie
  • Photographie
DEF

Film photographique utilisant la propriété des sels de diazonium d'être décomposés par la lumière.

CONT

Les cartes [...] obtenues sont généralement mises en exploitation; pour éviter qu'elles ne sortent trop fréquemment, on peut, à la demande, réaliser une duplication «carte à carte» sur film diazo inséré vierge dans une carte à fenêtre non perforée [...]

OBS

L'adjectif «diazo» est invariable: «des films diazo» (Cf. Q1221, 1966, p. 77).

OBS

«microfilm à support diazoïque» : En contexte de microfilm, les termes «film» et «microfilm» sont considérés comme des synonymes interchangeables.

OBS

Le terme «film diazoïque» a été normalisé par l'AFNOR.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1993-11-12

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Documentation (Library Science)
  • Reprography
CONT

for aperture card-to-card duplication, cards with pre-mounted diazo film are used.

Français

Domaine(s)
  • Documentation (Bibliothéconomie)
  • Reprographie
CONT

(...) on peut (...) réaliser une duplication "carte à carte" sur film diazo inséré vierge dans une carte à fenêtre non perforée.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1986-02-07

Anglais

Subject field(s)
  • Micrographics
DEF

the process by which an image is duplicated on a photosensitive material of the same kind. Commonly used in the duplication of diazo film.

Français

Domaine(s)
  • Micrographie
DEF

procédé selon lequel une image est reproduite sur un autre produit photosensible. Utilisé couramment pour la reproduction de films diazoïques.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :