TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A clay mineral of the kaolinite-serpentinite group with three polymorphs, halloysite, kaolinite and nacrite.  2, fiche 1, Anglais, - dickite

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Prior to dickite being established as a new mineral species by Ross and Kerr(1930) there was considerable confusion in the literature with kaolinite, nacrite and dickite all described under the name kaolinite.... The type locality for dickite is Pant-y-Gaseg Mine, Trwyn-Bychan, Anglesey. This mineral is most commonly found in hydrothermal vein deposits and as an authigenic mineral(a mineral which has grown after the sediment was deposited) in sedimentary rocks.  2, fiche 1, Anglais, - dickite

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dickite is named after Allan B. Dick, who provided a detailed description of this mineral from Trwyn-Bychan in northern Anglesey(Dick 1888, 1908).  2, fiche 1, Anglais, - dickite

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: Al₂Si₂O₅(OH)₄  3, fiche 1, Anglais, - dickite

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Minéral (silicate d'aluminium hydraté) du système cristallin monoclinique [ayant] la même composition chimique que la kaolinite, l'halloysite et la nacrite, avec lesquelles elle est groupée et desquelles elle diffère par des détails au niveau de la structure atomique ainsi que par certaines propriétés physiques.  2, fiche 1, Français, - dickite

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : Al₂Si₂O₅(OH)₄  3, fiche 1, Français, - dickite

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Silicato de aluminio hidratado perteneciente al grupo de la caolinita.  1, fiche 1, Espagnol, - dickita

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: Al₂Si₂O₅(OH)₄  2, fiche 1, Espagnol, - dickita

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Advanced argillic alteration. This alteration is characterized by dickite, kaolinite..., pyrophyllite... and quartz.... This is one of the more intense forms of alteration, often present as an inner zone adjoining many base metal vein or pipe deposits... This alteration involves extreme leaching of bases... from all aluminous phases such as feldspars and micas...  2, fiche 2, Anglais, - advanced%20argillic%20alteration

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Advanced argillic ... and adularia-type ... epithermal alteration zones with associated precious-metal deposits occur above or near several porphyry copper and copper-molybdenum deposits.  3, fiche 2, Anglais, - advanced%20argillic%20alteration

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Des zones d'altération épithermale de type argilisation avancée [...] et du type à adulaire [...] accompagnées de minéralisations de métaux précieux, se rencontrent au-dessus de plusieurs gîtes porphyriques de cuivre et de cuivre-molybdène ou à leur proximité.  1, fiche 2, Français, - argilisation%20avanc%C3%A9e

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'altération argileuse [...] se sépare en deux stades : a) altération diffuse [...]; b) altération plus intense, restreinte, très liée aux fractures et au contact lave-monzonite [...]  2, fiche 2, Français, - argilisation%20avanc%C3%A9e

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol