TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DICTATION TRANSCRIPTION MACHINE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Office Automation
- Electronic Devices
- Radio Interference
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automatic noise suppression
1, fiche 1, Anglais, automatic%20noise%20suppression
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A feature of a dictation machine or of a transcription machine that automatically reduces electrical noise during input to the recording medium or during playback or both. 2, fiche 1, Anglais, - automatic%20noise%20suppression
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
automatic noise suppression: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - automatic%20noise%20suppression
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Bureautique
- Dispositifs électroniques
- Perturbations radio
Fiche 1, La vedette principale, Français
- suppression automatique du bruit
1, fiche 1, Français, suppression%20automatique%20du%20bruit
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caractéristique d'une machine à dicter ou d'une machine à transcrire qui réduit automatiquement le bruit électrique pendant l'enregistrement ou pendant la lecture, ou dans les deux cas. 1, fiche 1, Français, - suppression%20automatique%20du%20bruit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
suppression automatique du bruit : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - suppression%20automatique%20du%20bruit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y artículos de oficina
- Ofimática
- Dispositivos electrónicos
- Perturbaciones radioeléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- eliminación automática de ruido
1, fiche 1, Espagnol, eliminaci%C3%B3n%20autom%C3%A1tica%20de%20ruido
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-08-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Office Automation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dictating and transcribing machine
1, fiche 2, Anglais, dictating%20and%20transcribing%20machine
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- combined dictation and transcription machine 1, fiche 2, Anglais, combined%20dictation%20and%20transcription%20machine
correct, normalisé
- dictation and transcription machine 2, fiche 2, Anglais, dictation%20and%20transcription%20machine
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A machine designed to record and to reproduce speech so that a written record can be produced. 1, fiche 2, Anglais, - dictating%20and%20transcribing%20machine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dictating and transcribing machine; combined dictation and transcription machine : terms standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - dictating%20and%20transcribing%20machine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Bureautique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- machine à dicter et à transcrire
1, fiche 2, Français, machine%20%C3%A0%20dicter%20et%20%C3%A0%20transcrire
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
machine à dicter et à transcrire : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - machine%20%C3%A0%20dicter%20et%20%C3%A0%20transcrire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Information Processing (Informatics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- machine dictation
1, fiche 3, Anglais, machine%20dictation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Conversion of synthesized speech to written text by a human operator. (ISO/IEC, JTC1/SC1, N1609, 1994). 1, fiche 3, Anglais, - machine%20dictation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Researchers are trying to create a "listening typewriter" for automatic transcription of human and machine dictation. Compare to speech-to-text conversion. 1, fiche 3, Anglais, - machine%20dictation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dictée par ordinateur
1, fiche 3, Français, dict%C3%A9e%20par%20ordinateur
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- dictée par synthétiseur vocal 1, fiche 3, Français, dict%C3%A9e%20par%20synth%C3%A9tiseur%20vocal
correct, nom féminin
- dictée automatique 1, fiche 3, Français, dict%C3%A9e%20automatique
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Conversion d'une parole artificielle en texte écrit par une unité fonctionnelle. (ISO/CEI, 2382-29, 1996). 1, fiche 3, Français, - dict%C3%A9e%20par%20ordinateur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :