TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISENGAGE AUTOPILOT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- autopilot controller panel
1, fiche 1, Anglais, autopilot%20controller%20panel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- A/P controller 1, fiche 1, Anglais, A%2FP%20controller
correct
- APC panel 1, fiche 1, Anglais, APC%20panel
correct
- autopilot controller 1, fiche 1, Anglais, autopilot%20controller
correct
- autopilot mode control panel 2, fiche 1, Anglais, autopilot%20mode%20control%20panel
correct
- autopilot control panel 3, fiche 1, Anglais, autopilot%20control%20panel
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The autopilot control panel... provides the pilot with fingertip controls by which he can conveniently engage or disengage the system, adjust the alertness or speed of its responses to flight deviations, or trim the system for varying load and flight conditions. 4, fiche 1, Anglais, - autopilot%20controller%20panel
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- auto-pilot controller
- auto-pilot mode controller panel
- auto-pilot control panel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- panneau de commande pilote automatique
1, fiche 1, Français, panneau%20de%20commande%20pilote%20automatique
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- panneau de commande de mode du pilote automatique 2, fiche 1, Français, panneau%20de%20commande%20de%20mode%20du%20pilote%20automatique
correct, nom masculin
- panneau de commande PA 3, fiche 1, Français, panneau%20de%20commande%20PA
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Panneau qui permet de sélecter les modes de pilotage automatiques souhaités. 4, fiche 1, Français, - panneau%20de%20commande%20pilote%20automatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
panneau de commande pilote automatique; panneau de commande PA : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, fiche 1, Français, - panneau%20de%20commande%20pilote%20automatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mandos de vuelo (Industria aeronáutica)
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tablero de control del piloto automático
1, fiche 1, Espagnol, tablero%20de%20control%20del%20piloto%20autom%C3%A1tico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :