TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DISJUNCTION [13 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2014-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.05.13 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

Boolean operation whose result has the Boolean value 0 if and only if each operand has the Boolean value 0

OBS

disjunction; OR operation; INCLUSIVE-OR operation; logical add; logical sum; EITHER-OR operation : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2 : 1976].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.05.13 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

opération booléenne dont le résultat a la valeur 0 si et seulement si tous les opérandes ont la valeur booléenne 0

OBS

«OU inclusif» a le sens de la conjonction latine «vel».

OBS

union; réunion; opération OU; OU; opération OU inclusif; OU inclusif : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2013-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Plant Biology
DEF

In the abscission zone, layer of cells the disjunction of which causes the shredding of a plant part.

Français

Domaine(s)
  • Biologie végétale
CONT

Une couche protectrice subérifiée de liège se développe sur la face basale de cette couche d'abscission et recouvre la cicatrice laissée par le pétiole qui s'est détaché.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-09-28

Anglais

Subject field(s)
  • Software
  • Computer Mathematics
DEF

The Boolean operation whose result has the Boolean value 0 if and only if each operand has the Boolean value 0.

OBS

The term "disjunction" has the same meaning as the Latin conjunction "vel".

CONT

"Union" is another term for OR operation.

OBS

disjunction; OR operation; INCLUSIVE-OR operation; logical add; EITHER-OR operation : terms standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Logiciels
  • Mathématiques informatiques
DEF

Opération booléenne dont le résultat a la valeur 0 si et seulement si tous les opérandes ont la valeur booléenne 0.

OBS

Le terme «union» a le sens de la conjonction latine «vel».

OBS

«OU inclusif» a le sens de la conjonction latine «vel».

OBS

union; réunion; OU; opération OU; OU inclusif; opération OU inclusif : termes normalisés par l'ISO, la CSA et l'AFNOR.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Soporte lógico (Software)
  • Matemáticas para computación
DEF

Operación de Boole ejecutada en dos bits a la vez de modo que el resultado es «uno» si cualquiera de los bits es uno, siendo el resultado «cero» si ambos son cero. La suma lógica es igual al operador «O».

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2011-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
03.04.09 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

gate that performs the Boolean operation of disjunction

OBS

OR gate; INCLUSIVE-OR gate; OR element; INCLUSIVE-OR element: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-3:1987].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
03.04.09 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

porte réalisant l'opération booléenne d'union

OBS

porte OU inclusif; circuit OU inclusif : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-3:1987].

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2010-12-23

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
17.04.08 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

algebra for expressing and manipulating relations

OBS

Common operations in a relational algebra are projection, selection, join, Cartesian product, disjunction, conjunction, and difference.

OBS

relational algebra: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-17:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
17.04.08 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

algèbre permettant d'exprimer et de manipuler des relations

OBS

En algèbre relationnelle, les opérations courantes sont la projection, la sélection, la jointure, le produit cartésien, l'union, l'intersection et la différence.

OBS

algèbre relationnelle : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-17:1999].

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2006-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.05.06 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

of a Boolean operation, another Boolean operation whose result, when it is performed on operands that are the negation of the operands of the first Boolean operation, is the negation of the result of the first Boolean operation

OBS

Example :Disjunction is the dual operation of conjunction.

OBS

dual operation: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2:1976].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.05.06 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

opération booléenne, définie par rapport à une autre opération booléenne, qui, lorsqu'elle est appliquée à des opérandes qui sont la négation des opérandes de cette autre opération, a pour résultat la négation du résultat de cette dernière

OBS

Exemple : L'union est l'opération duale de l'intersection.

OBS

opération duale : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

PHR

Opération duale d'une opération booléenne.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme externe 2006-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.05.05 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

of a Boolean operation, another Boolean operation whose result, when it is performed on the same operands as the first Boolean operation, is the negation of the result of the first Boolean operation

OBS

Example :Disjunction is the complementary operation of non-disjunction.

OBS

complementary operation: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2:1976].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.05.05 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

opération booléenne, définie par rapport à une autre opération booléenne, qui, lorsqu'elle est appliquée aux mêmes opérandes que cette autre opération, a pour résultat la négation du résultat de cette dernière

OBS

Exemple : L'union est l'opération complémentaire de l'opération NON-OU.

OBS

opération complémentaire : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

PHR

Opération complémentaire d'une opération booléenne.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme externe 2006-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
03.04.10 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

gate that performs the Boolean operation of non disjunction

OBS

NOR gate; NOR element: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-3:1987].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
03.04.10 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

porte réalisant l'opération booléenne NON-OU

OBS

porte NON-OU; circuit NON-OU; porte NI; circuit NI : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-3:1987].

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2004-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

In a Boolean operation, another Boolean operation whose result, when it is performed on the same operands as the first Boolean operation, is the negation of the result of the first Boolean operation.

OBS

Example :Disjunction is the complementary operation of the nondisjunction.

OBS

complementary operation: term standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Opération booléenne, définie par rapport à une autre opération booléenne, qui, lorsqu'elle est appliquée aux mêmes opérandes que cette autre opération, a pour résultat la négation du résultat de cette dernière.

OBS

opération complémentaire; opération complémentaire d'une opération booléenne : termes normalisés par l'ISO et la CSA.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
OBS

Se aplica de la operación que es complementaria de otra cuando su resultado es la negación del resultado de otra operación; por ejemplo, la operación; por ejemplo, la operación "o" (OR) es complementaria de la operación "no" (NOR).

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2003-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

A gate that performs the Boolean operation of disjunction.

OBS

OR element; INCLUSIVE-OR element; INCLUSIVE-OR gate; OR gate: terms standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Porte réalisant l'opération booléenne d'union.

OBS

porte OU inclusif; circuit OU inclusif : termes normalisés par la CSA et l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
DEF

Elemento lógico en el que la variable representada en la unica señal binaria de salida es la desunión de las variables representadas en las dos o más señales binarias de entrada de que dispone el elemento. Es decir, la señal binaria de salida será «1» cuando una o más señales binarias de entrada sean «1».

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1992-10-12

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

Selective Generalization Rules.... The adding alternative rule :.... A concept description can be generalized by adding, through the use of logical disjunction, an alternative to it.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Une façon d'élargir la partie condition afin de rendre une inférence plus générale consiste à ajouter des options reliées par l'opération de disjonction OU.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1991-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Computer Programs and Programming
DEF

A disjunction of values of the same attribute.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Programmes et programmation (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1989-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

A feature value may be a single value(complex or not), a disjunction of possible values, or the negation of a value.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 13

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :