TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISK MONUMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Surveying
- Property Law (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- disk monument
1, fiche 1, Anglais, disk%20monument
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- disk-type monument 2, fiche 1, Anglais, disk%2Dtype%20monument
correct
- disk type monument 3, fiche 1, Anglais, disk%20type%20monument
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This database stores permanent outdoors historical markers and commemorative plaques. It is not for memorials, dedication and donor plaques, survey disk "monuments" or gravestones. It is not a listing of historical sites. You will find photographs of memorials, dedication and donor plaques, survey disks, gravestones, and historical sites in this database, but they are shown because a historical marker pointed them out, or because the plaque, monument or gravestone was itself inscribed with a bit of history, qualifying it as a historical marker. 4, fiche 1, Anglais, - disk%20monument
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
disk monument; disk-type monument : terms used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector. 5, fiche 1, Anglais, - disk%20monument
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Survey disk monument. 5, fiche 1, Anglais, - disk%20monument
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Arpentage
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- médaillon-repère
1, fiche 1, Français, m%C3%A9daillon%2Drep%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- repère-médaillon 2, fiche 1, Français, rep%C3%A8re%2Dm%C3%A9daillon
correct, nom masculin
- repère médaillon 3, fiche 1, Français, rep%C3%A8re%20m%C3%A9daillon
correct, nom masculin
- disque-repère 4, fiche 1, Français, disque%2Drep%C3%A8re
correct, nom masculin
- disque repère 5, fiche 1, Français, disque%20rep%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tous les médaillons-repères verticaux doivent être identifiés avec la mention HYDROGRAPHIC SERVICE - CANADA - HYDROGRAPHIC SERVICE inscrite sur le médaillon. Les mots devraient être inscrits à distance égale et proche du périmètre du médaillon. Chaque médaillon devrait être identifié au moyen du système de numérotation de la Base de données géodésiques nationale (BDGN), consistant en 8 caractères alphanumériques MYRA9xYZ [...] 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9daillon%2Drep%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
disque-repère; repère-médaillon : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 1, Français, - m%C3%A9daillon%2Drep%C3%A8re
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- médaillon repère
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :