TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DRAFT AMENDMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Law (various)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- re-tendering of concessions
1, fiche 1, Anglais, re%2Dtendering%20of%20concessions
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Legislative Assembly of Macau is currently reviewing and proposing amendments to the draft bill on the amendment to the gaming law ahead of the re-tendering of concessions. 1, fiche 1, Anglais, - re%2Dtendering%20of%20concessions
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- retendering of concessions
- concessions re-tendering
- concessions retendering
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit (divers)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- remise en adjudication de concessions
1, fiche 1, Français, remise%20en%20adjudication%20de%20concessions
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Constitutional Law
- Laws and Legal Documents
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- companion resolution
1, fiche 2, Anglais, companion%20resolution
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Draft resolution which Premier Frank McKenna of New Brunswick proposed for adoption to address concerns raised about the Constitution Amendment, 1987. 2, fiche 2, Anglais, - companion%20resolution
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit constitutionnel
- Lois et documents juridiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- résolution complémentaire
1, fiche 2, Français, r%C3%A9solution%20compl%C3%A9mentaire
correct, proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- résolution connexe 1, fiche 2, Français, r%C3%A9solution%20connexe
correct, proposition, nom féminin
- résolution d'accompagnement 1, fiche 2, Français, r%C3%A9solution%20d%27accompagnement
à éviter, correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :