TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DRAFT FINANCIAL STATEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- associate draft
1, fiche 1, Anglais, associate%20draft
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A draft of a proposed Statement of Financial Accounting Standards or Concepts issued to interested parties for comments. It is prepared prior to the exposure draft. 2, fiche 1, Anglais, - associate%20draft
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exposé-sondage à l'intention des correspondants
1, fiche 1, Français, expos%C3%A9%2Dsondage%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20correspondants
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- exposé-sondage à diffusion restreinte 1, fiche 1, Français, expos%C3%A9%2Dsondage%20%C3%A0%20diffusion%20restreinte
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Expressions fournies par l'Ordre des comptables agréés du Québec. 1, fiche 1, Français, - expos%C3%A9%2Dsondage%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20correspondants
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-04-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- environmental impact assessment report
1, fiche 2, Anglais, environmental%20impact%20assessment%20report
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- EIA report 2, fiche 2, Anglais, EIA%20report
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Federal--DOT. ]... the report, prepared by the sponsor of an action, analyzing the environmental impact of a proposed action for which Federal financial assistance is being requested or for which a Federal authorization is required. This report may serve as the basis, in whole or in part, for the FAA's draft environmental impact statement or negative declaration. 1, fiche 2, Anglais, - environmental%20impact%20assessment%20report
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Environmental impact Assessment (EIA). 1, fiche 2, Anglais, - environmental%20impact%20assessment%20report
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rapport d'évaluation de l'impact sur l'environnement
1, fiche 2, Français, rapport%20d%27%C3%A9valuation%20de%20l%27impact%20sur%20l%27environnement
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rapport d'évaluation des impacts sur l'environnement 1, fiche 2, Français, rapport%20d%27%C3%A9valuation%20des%20impacts%20sur%20l%27environnement
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
environmental impact assessment (FEARO-1E, 1981, p.2) : évaluation de l'impact sur l'environnement (FEARO-1F, 1981, p.2). 1, fiche 2, Français, - rapport%20d%27%C3%A9valuation%20de%20l%27impact%20sur%20l%27environnement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Voir fiche "étude d'impact sur l'environnement". 1, fiche 2, Français, - rapport%20d%27%C3%A9valuation%20de%20l%27impact%20sur%20l%27environnement
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
évaluation des impacts : Appréciation, à l'aide de critères, des impacts. Les impacts s'évaluent du point de vue de leur durée (à court, à moyen, à long terme; temporaire, permanente, etc.), de leur importance (forte, faible, positive, négative, bénéfique, nuisible, etc.) et de leur envergure (locale, régionale, etc.). 2, fiche 2, Français, - rapport%20d%27%C3%A9valuation%20de%20l%27impact%20sur%20l%27environnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :