TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EXAM PROCTOR [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Examinations and Competitions (Education)
  • Training of Personnel
  • Internet and Telematics
  • Collaboration with the OQLF
DEF

A method for supervising online examinations that uses digital technologies to ensure the integrity of the assessment process without a proctor being present where the exam is being taken.

OBS

The digital technologies used can include a webcam, which the learner must turn on during their exam, or online proctoring software installed on their computer.

Terme(s)-clé(s)
  • on-line proctoring

Français

Domaine(s)
  • Docimologie
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Internet et télématique
  • Collaboration avec l'OQLF
DEF

Méthode de supervision d'examens en ligne qui consiste à utiliser des technologies numériques afin d'assurer l'intégrité du processus d'évaluation sans qu'un surveillant soit présent sur les lieux de passation de l'examen.

OBS

Les technologies numériques utilisées peuvent comprendre une caméra Web que l'apprenant doit activer lors de son examen ou un logiciel de télésurveillance installé sur son ordinateur.

Terme(s)-clé(s)
  • télé-surveillance des examens

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2021-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Examinations and Competitions (Education)
  • Training of Personnel
  • Internet and Telematics
  • Collaboration with the OQLF
DEF

An online examination that is supervised using digital technologies to ensure the integrity of the assessment process without a proctor being present where the exam is being taken.

OBS

The digital technologies used can include a webcam, which the learner must turn on during their exam, or online proctoring software installed on their computer.

OBS

online proctored test; remotely proctored test: A test sometimes implies a simpler, less formal procedure than an examination.

Terme(s)-clé(s)
  • on-line proctored examination
  • on-line proctored exam
  • on-line proctored test

Français

Domaine(s)
  • Docimologie
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Internet et télématique
  • Collaboration avec l'OQLF
DEF

Examen en ligne supervisé par le biais de technologies numériques afin d'assurer l'intégrité du processus d'évaluation sans qu'un surveillant soit présent sur les lieux de passation de l'examen.

OBS

Les technologies numériques utilisées peuvent comprendre une caméra Web que l'apprenant doit activer lors de son examen ou un logiciel de télésurveillance installé sur son ordinateur.

Terme(s)-clé(s)
  • examen télé-surveillé

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :