TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXTENDED DIAGNOSTIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Medical Imaging
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electrophysiological investigation
1, fiche 1, Anglais, electrophysiological%20investigation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The diagnostic role of electrophysiological investigation is further extended through introduction of methods for evaluation of previously inaccessible parts of the nervous systems, including central motor and sensory pathways, and small myelinated and unmyelinated nerve fibres. 1, fiche 1, Anglais, - electrophysiological%20investigation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Imagerie médicale
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- investigation électrophysiologique
1, fiche 1, Français, investigation%20%C3%A9lectrophysiologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En attendant, et même si certaines techniques et paramètres doivent encore être précisés, l'investigation électrophysiologique participe déjà, avec d'autres examenscomplémentaires, à la détection et à la distinction des atteintes nerveuses périphériques qui relèvent de la lésion des cellules nerveuses ou de ses prolongements. 1, fiche 1, Français, - investigation%20%C3%A9lectrophysiologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-05-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Training of Personnel
- Education Theory and Methods
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- active diagnosis
1, fiche 2, Anglais, active%20diagnosis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An overt diagnostic action, whereby the system can test its hypotheses. Distinct from interactive diagnosis, whereby the student is invited to report (self-report) on his decisions and knowledge. 1, fiche 2, Anglais, - active%20diagnosis
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Active diagnosis has the advantage of being one type of extension to diagnostic communication channels that does not require additional interpretive machinery in the form of extended models. 1, fiche 2, Anglais, - active%20diagnosis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Applies to systems that are able to take overt diagnostic actions when they have determined that further data is required for discriminating between the competing models that remain. 1, fiche 2, Anglais, - active%20diagnosis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Perfectionnement et formation du personnel
- Théories et méthodes pédagogiques
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- diagnostic actif
1, fiche 2, Français, diagnostic%20actif
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comparer à diagnostic interactif et à diagnostic inférentiel. 2, fiche 2, Français, - diagnostic%20actif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Capacitación del personal
- Teorías y métodos pedagógicos
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- diagnóstico activo
1, fiche 2, Espagnol, diagn%C3%B3stico%20activo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :