TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FENNOSCANDIA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Baltic Shield
1, fiche 1, Anglais, Baltic%20Shield
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Fennoscandian Shield) 2, fiche 1, Anglais, Fennoscandian%20Shield%29
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Baltic Shield(sometimes referred to as the Fennoscandian Shield) is located in Fennoscandia(Norway, Sweden and Finland), northwest Russia and under the Baltic Sea. The Baltic Shield is defined as the exposed Precambrian northwest segment of the East European Craton. It is composed mostly of Archean and Proterozoic gneisses and greenstones which have undergone numerous deformations through tectonic activity. 2, fiche 1, Anglais, - Baltic%20Shield
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Nickel sulphide deposits ... are mainly restricted to the Baltic Shield ... 3, fiche 1, Anglais, - Baltic%20Shield
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bouclier baltique
1, fiche 1, Français, bouclier%20baltique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bouclier fenno-scandinave 2, fiche 1, Français, bouclier%20fenno%2Dscandinave
correct, nom masculin
- bouclier fennoscandien 3, fiche 1, Français, bouclier%20fennoscandien
correct, nom masculin
- bouclier fenno-scandien 4, fiche 1, Français, bouclier%20fenno%2Dscandien
nom masculin
- massif fenno-scandien 5, fiche 1, Français, massif%20fenno%2Dscandien
nom masculin
- bouclier finnoscandinave 6, fiche 1, Français, bouclier%20finnoscandinave
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Région de terrains très anciens qui s'étendent autour de la mer Baltique [...]. 7, fiche 1, Français, - bouclier%20baltique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bouclier fennoscandien : Nom parfois donné à l'ensemble du soubassement de roches anciennes occupant la majeure partie de la Fennoscandie. 3, fiche 1, Français, - bouclier%20baltique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fennoscandie: [...] ensemble formé par la Finlande, la Suède et la Norvège, qui s'étend sur un massif ancien. 3, fiche 1, Français, - bouclier%20baltique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Glaciology
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ribbed moraine
1, fiche 2, Anglais, ribbed%20moraine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Rogen moraine 2, fiche 2, Anglais, Rogen%20moraine
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A Rogen moraine(also called ribbed moraine) is a subglacially(i. e. under a glacier or ice sheet) formed type of moraine landform, that mainly occur in Fennoscandia, Scotland, Ireland and Canada. They cover large areas that have been covered by ice, and occur mostly in what is believed to be the central areas of the ice sheets. 3, fiche 2, Anglais, - ribbed%20moraine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rogen moraines are named after Lake Rogen in Härjedalen, Sweden, the landform’s type locality. 3, fiche 2, Anglais, - ribbed%20moraine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ribbed moraine: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 2, Anglais, - ribbed%20moraine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Glaciologie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moraine côtélée
1, fiche 2, Français, moraine%20c%C3%B4t%C3%A9l%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- moraine de Rogen 2, fiche 2, Français, moraine%20de%20Rogen
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Moraine perpendiculaire à l'écoulement glaciaire, constituée de crêtes transversales de grande ampleur qui donnent au terrain l'aspect général des côtes d'un animal. 3, fiche 2, Français, - moraine%20c%C3%B4t%C3%A9l%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les crêtes, atteignent 3 à 5 km de longueur, et sont espacées de 100 à 400 mètres. 3, fiche 2, Français, - moraine%20c%C3%B4t%C3%A9l%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
moraine côtelée; moraine de Rogen : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 2, Français, - moraine%20c%C3%B4t%C3%A9l%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :