TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FIST FASTENING [2 fiches]

Fiche 1 1988-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)
OBS

FIST, 45-20-302. Ramset offers one of the most complete selections of austempered drive pins and threaded studs for powder actuated fastening tools.(RAMS 79, 8) drive pin(RAMS 79, 8) nail(dépliant Hilti(Canada) Limitée).

Français

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
OBS

ASSE 78, 247. Les goupilles [et boulons à cartouches explosives] sont dotés d'une tête en ogive; leur tige, lisse quand ils sont à poser dans du béton, a une partie moletée pour la fixation dans l'acier. (...) La pose s'effectue avec un pistolet (...) (ASSE 78, 245).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1982-08-31

Anglais

Subject field(s)
  • Pulleys and Belts
OBS

FIST, 45-06-751. Item consisting of two plates with bolt holes, and sufficient bolts and nuts to form, when assembled, a single belt fastening unit. Used in series with other such units to fasten together ends of power transmission or conveyor belts and to repair belt rips(USSU 6-72, 42).

Français

Domaine(s)
  • Poulies et courroies
OBS

OTAN 71-B, 176.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :