TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLOCCULENT MATERIAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flocculate
1, fiche 1, Anglais, flocculate
correct, verbe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To cause to aggregate or coalesce into a flocculent mass. 2, fiche 1, Anglais, - flocculate
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Flocculent : Pertaining to a material that is cloudlike and noncrystalline. 2, fiche 1, Anglais, - flocculate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie chimique
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- floculer
1, fiche 1, Français, floculer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Additionner une pulpe de réactifs provoquant la floculation. 2, fiche 1, Français, - floculer
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Floculation: Formation naturelle ou provoquée d'agrégats de fines particules (flocs ou flocons) englobant une proportion importante de liquide interstitiel. 2, fiche 1, Français, - floculer
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- schmutzdecke 1, fiche 2, Anglais, schmutzdecke
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--a "dirty skin" or layer of flocculent material that forms on the surface of a sand filter. 1, fiche 2, Anglais, - schmutzdecke
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- membrane biologique 1, fiche 2, Français, membrane%20biologique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
à la surface du filtre, l'eau dépose une couche d'impuretés dite -- dont l'activité microbienne intense contribue à améliorer le filtrage. 1, fiche 2, Français, - membrane%20biologique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :