TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

response to force goals : designation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.  2, fiche 1, Anglais, - response%20to%20force%20goals

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

réponse aux objectifs de forces; contribution aux objectifs de forces : désignations tirées du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.  2, fiche 1, Français, - r%C3%A9ponse%20aux%20objectifs%20de%20forces

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The EW CAG exists as a forum to monitor and coordinate EW [electronic warfare] issues within the Air Force. This is accomplished by operational users(through fleet-specific EW advisory groups) providing a clear outline of their short-and long-term goals.  1, fiche 2, Anglais, - Electronic%20Warfare%20Capability%20Advisory%20Group

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le GCCGE sert de forum de surveillance et de coordination des questions de GE [guerre électronique] qui se posent à la Force aérienne. Cette surveillance et cette coordination sont assurées par les utilisateurs opérationnels (par l’entremise des groupes consultatifs sur la guerre électronique propres aux différents parcs) qui définissent clairement leurs buts à long et à court termes.  1, fiche 2, Français, - Groupe%20consultatif%20sur%20les%20capacit%C3%A9s%20de%20guerre%20%C3%A9lectronique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Standards-based education has become the organizing principle and driving force behind most federal, state, and local education policy in the United States today. It originally arose out of a conviction that expectations for student performance can and should be raised and that specific goals needed to be set if achievement is to be improved.  3, fiche 3, Anglais, - standards%2Dbased%20education

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

standards-based education: An approach that is part of an education reform in the United States.  4, fiche 3, Anglais, - standards%2Dbased%20education

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] reconnaître la diversité des membres, des collectivités, des langues, de la culture, des traditions et des pratiques spirituelles des Premières nations ainsi que la nécessité d’une éducation fondée sur des normes et adaptée à la culture de ceux-ci [...]  1, fiche 3, Français, - %C3%A9ducation%20fond%C3%A9e%20sur%20des%20normes

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The anniversary of the entry into force of the United Nations Charter on 24 October 1945 has been celebrated as United Nations Day since 1948. It has traditionally been marked throughout the world by meetings, discussions and exhibits on the achievements and goals of the Organization. In 1971, the General Assembly recommended that Member States observe it as a public holiday.  1, fiche 4, Anglais, - United%20Nations%20Day

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

L'anniversaire de l'entrée en vigueur de la Charte des Nations Unies le 24 octobre 1945 est célébré depuis 1948 comme Journée des Nations Unies. Il est traditionnellement marqué dans le monde par des réunions, des débats et des expositions sur les réalisations et les objectifs de l'Organisation. En 1971, l'Assemblée générale a recommandé que les États Membres l'observent comme jour férié.  1, fiche 4, Français, - Journ%C3%A9e%20des%20Nations%20Unies

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Desde 1948, se celebra el aniversario de la entrada en vigor de la Carta de las Naciones Unidas, el 24 de octubre de 1945, como Día de las Naciones Unidas. Tradicionalmente, las celebraciones en todo el mundo incluyen reuniones, deliberaciones y exposiciones sobre los objetivos y los logros de la Organización. En 1971, la Asamblea General recomendó que todos los Estados Miembros celebrasen ese Día como feriado oficial.  1, fiche 4, Espagnol, - D%C3%ADa%20de%20las%20Naciones%20Unidas

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Title and abbreviation confirmed by the association.  3, fiche 5, Anglais, - Canadian%20Board%20of%20Marine%20Underwriters

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Founded in 1917, the Canadian Board of Marine Underwriters(CBMU) has always been an active force in representing the goals and interests of the Marine Insurance Industry in Canada.  4, fiche 5, Anglais, - Canadian%20Board%20of%20Marine%20Underwriters

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  3, fiche 5, Français, - Canadian%20Board%20of%20Marine%20Underwriters

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Canadian Heritage, Human Rights Program. In 1993, the federal government announced its Media Violence Strategy. The strategy consisted of a five-year work plan (1995-1999) to reduce media violence, to use the media as a positive force to encourage attitudinal and behavioural change and to promote media education.  2, fiche 6, Anglais, - Media%20Violence%20Strategy

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Status of Women Canada. The Government of Canada, in partnership with the media industry and community, has initiated a federal Media Violence Strategy. The long-term goals of the Strategy are : to reduce media violence; to use media as a positive force to foster long-term attitudinal and behavioural change towards societal violence, by reducing the public' s tolerance of aggressive, racist and sexist behaviour; and to promote media education for all viewers.  3, fiche 6, Anglais, - Media%20Violence%20Strategy

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Patrimoine canadien, Programme des droits de la personne. En 1993, le gouvernement fédéral a annoncé sa stratégie contre la violence dans les médias. La stratégie comportait un plan d'action quinquennal (1995 à 1999) pour réduire la violence dans les médias, avoir recours à ceux-ci comme moyen de modifier les attitudes et les comportements et développer leur sensibilisation.  2, fiche 6, Français, - Strat%C3%A9gie%20sur%20la%20violence%20dans%20les%20m%C3%A9dias

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Condition féminine Canada. Le gouvernement du Canada, en partenariat avec le monde des médias, a lancé une Stratégie sur la violence dans les médias. Les objectifs à long terme de la Stratégie sont les suivants : réduire la violence dans les médias; utiliser les médias comme moyen positif de favoriser des changements à long terme dans les attitudes et les comportements envers la violence au sein de la société, en réduisant la tolérance du public envers les comportements agressifs, racistes et sexistes; promouvoir l'éducation sur les médias auprès de tous les téléspectateurs et téléspectatrices.  3, fiche 6, Français, - Strat%C3%A9gie%20sur%20la%20violence%20dans%20les%20m%C3%A9dias

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Offensive IO guidance. The final offensive IO planning product at both the strategic and operational planning levels is an approved Operations Plan.... It should include the timing, constraints and goals for each action/force effort.  1, fiche 7, Anglais, - offensive%20IO%20guidance

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A drive to pursue goals, a compelling force that is typically paid off by the satisfaction that comes from attaining them.  1, fiche 8, Anglais, - competence%20motive

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The force goals to be attained in keeping with national defence policy.  1, fiche 9, Anglais, - force%20objective

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Besoins des forces à être comblés pour s'en tenir à la politique nationale de défense.  1, fiche 9, Français, - objectif%20des%20forces

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

A transnational programme to synthesize the best of research and development into the nature of human learning, and to examine its implications for education, work and the development of communities worldwide. The 21st Century Initiative was sparked... at the November, 1994 Wingspread Conference, in which participants decided that the goals of Education 2000 could best be met by a transnational organization collecting, synthesizing and disseminating the best research and practice on learning and education from around the world. The Initiative was registered in June, 1996, as a 501(c)(3) organization in the United States. John Abbott, a driving force behind Education 2000, became the organization's president.  1, fiche 10, Anglais, - 21st%20Century%20Learning%20Initiative

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Renseignements confirmés par l'organisme.  1, fiche 10, Français, - 21st%20Century%20Learning%20Initiative

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The government is interested in finding effective ways to use economic instruments to protect the environment, where such instruments can offer the lowest cost and most flexible methods of achieving environmental goals. To translate this interest into action, the government will be establishing a task force involving interested parties in this area, including representation from environmental organizations and from industry.  2, fiche 11, Anglais, - protect%20the%20environment

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Le gouvernement souhaite trouver des moyens efficaces d'utiliser des mécanismes économiques pour protéger l'environnement, lorsque ces mécanismes peuvent offrir le coût le plus faible et des méthodes plus souples pour atteindre des objectifs en matière d'environnement. Pour concrétiser cet intérêt, le gouvernement constituera un groupe de travail regroupant des parties intéressées, notamment des représentants d'organisations environnementales et de l'industrie. Afin d'identifier la façon d'employer des mécanismes économiques à la solution des problèmes environnementaux.  2, fiche 11, Français, - prot%C3%A9ger%20l%27environnement

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Design process by which the didactic module is built around the diagnostic one.  1, fiche 12, Anglais, - diagnosis%2Ddriven%20design

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Opportunistic pedagogical strategies favor a diagnosis-driven process where the monitored activities provide a focus for both diagnostic and didactic activities, but diagnosis is the driving force in that it reveals opportunities for tutorial interventions. Indeed, pedagogical goals are associated with diagnostic units such as issues or rules, and their attainment is monitored by differential modeling. Thus the extent to which tutoring is possible is determined by diagnosis, both quantitatively(the proportion of opportunities that are recognised) and qualitatively(the precision with which the reason for each intervention is identified).  1, fiche 12, Anglais, - diagnosis%2Ddriven%20design

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Contrast with didactics-driver design.  2, fiche 12, Anglais, - diagnosis%2Ddriven%20design

Fiche 12,  Justifications,  Français

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol