TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HOLISTIC ASSESSMENT [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Collaborative and Social Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- social media presence
1, fiche 1, Anglais, social%20media%20presence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In addition to this holistic assessment of the social media presence of the company, it is useful to examine how the company is performing on individual social media platforms. 2, fiche 1, Anglais, - social%20media%20presence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Communications collaboratives et sociales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- présence dans les médias sociaux
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sence%20dans%20les%20m%C3%A9dias%20sociaux
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comunicaciones colaborativas y sociales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- presencia en los medios sociales
1, fiche 1, Espagnol, presencia%20en%20los%20medios%20sociales
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Penal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Pacific Institution
1, fiche 2, Anglais, Pacific%20Institution
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Pacific Institution/Regional Treatment Centre is a multi-level complex located two kilometres south of Abbotsford in the central Fraser Valley, about 80 kilometres east of Vancouver. The Institution opened in 1972 and can house up to 415 inmates. The treatment and reintegration programs and services are developed according to a holistic approach and are based on research on assessment, treatment and correctional services. The Pacific Institution has a regional reception/assessment centre and an intensive program unit. 1, fiche 2, Anglais, - Pacific%20Institution
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration pénitentiaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Établissement du Pacifique
1, fiche 2, Français, %C3%89tablissement%20du%20Pacifique
correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Établissement Pacifique/Centre régional de traitement forment un complexe à niveaux de sécurité multiples, situé à deux kilomètres au sud d'Abbotsford au centre-sud de la vallée du Fraser, à environ 80 kilomètres à l'est de Vancouver. L'Établissement a ouvert ses portes en 1972 et ensemble, ils peuvent accueillir jusqu'à 415 détenus. Les programmes et les services de traitement et de réinsertion sociale y sont conçus selon une méthode holistique. Ils sont fondés sur les recherches dans les domaines de l'évaluation, des traitements et des services correctionnels. L'Établissement du Pacifique est quand à lui constitué du centre régional de réception et d'évaluation, et de l'unité de programmes intensifs. 1, fiche 2, Français, - %C3%89tablissement%20du%20Pacifique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-01-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- holistic opinion
1, fiche 3, Anglais, holistic%20opinion
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Internal Audit function started the planning work required to provide an annual holistic opinion to the deputy minister in the Spring of 2008 by initiating a risk assessment of the 70 key fundamental controls developed by the Office of the Comptroller General(OCG) based on the Management Accountability Framework(MAF). 2, fiche 3, Anglais, - holistic%20opinion
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- opinion globale
1, fiche 3, Français, opinion%20globale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La fonction de vérification interne a amorcé le travail de planification nécessaire pour fournir une opinion globale annuelle au sous-ministre au printemps 2008 en entreprenant une évaluation des risques par rapport aux 70 contrôles fondamentaux clés qui, élaborés par le Bureau du contrôleur général (BCG), sont axés sur le Cadre de responsabilisation de gestion (CRG). 2, fiche 3, Français, - opinion%20globale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-04-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Education (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- practice assignments
1, fiche 4, Anglais, practice%20assignments
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Assessment tools may include observation, daily practice assignments, quizzes, samples of student work, pencil-and-paper tests, holistic rating scales, projects, and oral and written reports. 2, fiche 4, Anglais, - practice%20assignments
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- practice assignment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- travaux pratiques
1, fiche 4, Français, travaux%20pratiques
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Ces cours comportent des travaux pratiques de comptabilité. 2, fiche 4, Français, - travaux%20pratiques
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- travail pratique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-11-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- analytic assessment
1, fiche 5, Anglais, analytic%20assessment
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Analytic assessment is looking at different aspects separately [and requires] the assessor to assign separate scores/grades to a number of independent aspects of performance [while] holistic assessment is making a global synthetic judgement. Different aspects are weighted intuitively by the assessor. 2, fiche 5, Anglais, - analytic%20assessment
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Docimologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- évaluation analytique
1, fiche 5, Français, %C3%A9valuation%20analytique
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'évaluation analytique considère séparément les différents aspects [de l'apprentissage]. 2, fiche 5, Français, - %C3%A9valuation%20analytique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2004-01-30
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- broad view 1, fiche 6, Anglais, broad%20view
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- holistic view 1, fiche 6, Anglais, holistic%20view
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The Panel also emphasized the need for the responsible authorities, in overseeing the conduct of the environmental assessment studies by the proponent, to ensure that a broad or holistic view of the issues and concerns of the local public and stakeholders is respected and reflected in the assessments. 1, fiche 6, Anglais, - broad%20view
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- point de vue global
1, fiche 6, Français, point%20de%20vue%20global
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- point de vue holistique 1, fiche 6, Français, point%20de%20vue%20holistique
nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La Formation insiste également sur la nécessité pour les autorités responsables de superviser le déroulement des études d'évaluation environnementale réalisées par le promoteur, afin de veiller à ce que le point de vue global ou holistique des questions et des préoccupations du public local et des intervenants soit respecté et intégré aux évaluations. 1, fiche 6, Français, - point%20de%20vue%20global
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1988-09-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Public Administration (General)
- Special Education
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- holistic assessment 1, fiche 7, Anglais, holistic%20assessment
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Language training must be preceded by professional holistic assessment. 1, fiche 7, Anglais, - holistic%20assessment
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
- Éducation spéciale
Fiche 7, La vedette principale, Français
- évaluation holistique
1, fiche 7, Français, %C3%A9valuation%20holistique
proposition, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :