TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HORIZONTAL PHOTOGRAPH [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Cartography
  • Photography
DEF

A photograph obtained from the orthogonal(i. e. horizontal) projection of a correctly orientated stereoscopic model formed by two overlapping aerial photographs.

OBS

An orthophoto is free of both tilt and relief displacements.

OBS

orthophoto: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

PHR

Stereo orthophoto.

Français

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Cartographie
  • Photographie
DEF

Photographie [...] sur laquelle les déformations de l'image (dues à l'inclinaison de l'axe de prise de vues et au relief du terrain) sont corrigées en transformant, par petites zones, la projection perspective de la photographie en une projection orthogonale avec modification continue du rapport d'échelle en fonction du relief.

OBS

orthophotographie : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Teledetección
  • Cartografía
  • Fotografía
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-06-09

Anglais

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Mathematical Geography
DEF

Any station in a horizontal and/or vertical control system that is identified on a photograph and used for correlating the data shown on that photograph.

OBS

control point: term official approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Français

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Géographie mathématique
DEF

Point dont les positions, d'une part dans l'espace objet et d'autre part sur le cliché, sont connues.

OBS

L'expression «point de repère», relevée sur une fiche provisoire, n'a pas été retenue comme synonyme, parce qu'elle n'a pas pu être vérifiée dans une source fiable.

OBS

point de canevas : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie RADARSAT-2 (GTTR).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Teledetección
  • Geografía matemática
DEF

En fotografía aérea, cualquier estación determinada en un sistema de control, horizontal o vertical, que cuando se identifica en una foto se puede utilizar como referencia.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2002-03-20

Anglais

Subject field(s)
  • Photography
DEF

An air photograph taken with the camera axis directed between the horizontal and vertical planes. Commonly referred to as an "oblique". a. High Oblique. One in which the apparent horizon appears, and b. Low Oblique. One in which the apparent horizon does not appear.

OBS

oblique air photograph: term and definition standardized by NATO.

Terme(s)-clé(s)
  • oblique air photo

Français

Domaine(s)
  • Photographie
DEF

Photographie aérienne prise avec un appareil dont l'axe optique est dirigé entre l'horizontale et la verticale. On distingue: a. l'oblique haute: photo sur laquelle figure l'horizon apparent; b. l'oblique basse: photo sur laquelle l'horizon apparent ne figure pas.

OBS

photographie aérienne oblique : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Terme(s)-clé(s)
  • photo aérienne oblique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Fotografía
DEF

Fotografía aérea tomada con el eje de la cámara dirigido entre los planos vertical y horizontal. Generalmente se la denomina "oblicua". a. Oblicua alta. Aquélla en la que aparece el horizonte aparente, y b. Oblicua baja. Aquélla en la que no aparece el horizonte aparente.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1982-07-10

Anglais

Subject field(s)
  • Cartography
DEF

The process of projecting a photograph(mathematically, graphically, or photographically) from its plane onto another plane by translation, rotation, and/or scale change. The projection is made onto a plane determined by the angular relations of the camera axes and not necessarily onto a horizontal plane.

Français

Domaine(s)
  • Cartographie

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :