TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HORMONE SOMATOSTATIN [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-08-24

Anglais

Subject field(s)
  • Medication
DEF

A man-made(synthetic) version of a naturally occurring hormone known as "somatostatin. "

Français

Domaine(s)
  • Médicaments
CONT

L'octréotide est une version synthétique (produite artificiellement) d'une hormone naturelle appelée «somatostatine».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-11-10

Anglais

Subject field(s)
  • Hormones
CONT

Somatostatin(also known as somatotropin release-inhibiting factor [SRIF]) is a tetradecapeptide; a 28-amino acid precursor [which] also has GH [growth hormone] inhibitory properties. Somatostatin blocks the rise in GH that occurs with all stimuli in a dose-dependent manner.

Terme(s)-clé(s)
  • somatofropin release inhibiting factor

Français

Domaine(s)
  • Hormones
DEF

Hormone inhibitrice de la sécrétion hypophysaire de l'hormone de croissance et de l'hormone thyréotrope. Au niveau du pancréas, elle inhibe la libération d'insuline, de glucagon et de gastrine.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Hormonas
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2003-07-10

Anglais

Subject field(s)
  • Hormones
CONT

While somatostatin inhibits release of growth hormone by the anterior pituitary, growth hormone releasing hormone(GHRH) stimulates the release of growth hormone.

Terme(s)-clé(s)
  • GH-RH

Français

Domaine(s)
  • Hormones
CONT

La sécrétion de l'hormone de croissance est stimulée par la GHRH (growth hormone releasing hormone) ou somatocrinine, sécrétée par l'hypothalamus d'une manière pulsatile et selon un cycle circadien avec un maximum durant le sommeil lent.

CONT

Une infusion de GHRH (hormone de libération de l'hormone de croissance).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Hormonas
Conserver la fiche 3

Fiche 4 1980-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Cytology
OBS

There are at least four different types of cells in each islet [of Langerhans]. The alpha cells... secrete the hormone glucagon. The beta cells... secrete insulin... The delta cells secrete the hormone somatostatin, which inhibit the secretion of both insulin and glucagon...

Français

Domaine(s)
  • Cytologie
OBS

Il y a au moins quatre types différents de cellules dans un îlot [de Langerhans]. Les cellules alpha [...] sécrètent l'hormone appelée glucagon; les cellules bêta [...] sécrètent l'insuline [...] Les cellules delta sécrètent l'hormone somatostatine, qui inhibe à la fois la sécrétion d'insuline et de glucagon [...]

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1980-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
OBS

There are at least four different types of cells in each islet [of Langerhans]. The alpha cells(...) secrete the hormone glucagon. The beta cells(...) secrete insulin. The delta cells secrete the hormone somatostatin, which inhibit the secretion of both insulin and glucagon(...)

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
OBS

Il y a au moins quatre types différents de cellules dans un îlot [de Langerhans]. Les cellules alpha (...) sécrètent l'hormone appelée glucagon; les cellules bêta (...) sécrètent l'insuline. Les cellules delta sécrètent l'hormone somatostatine, qui inhibe à la fois la sécrétion d'insuline et de glucagon (...)

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1980-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Histology
OBS

There are at least four different types of cells in each islet [of Langerhans]. The alpha cells(...) secrete the hormone glucagon. The beta cells(...) secrete insulin(...) The delta cells secrete the hormone somatostatin, which inhibit the secretion of both insulin and glucagon, and the PP cells secrete pancreatic polypeptide hormone, the function of which is not clear.

Français

Domaine(s)
  • Histologie
OBS

Il y a au moins quatre types différents de cellules dans un îlot [de Langerhans]. Les cellules alpha (...) sécrètent l'hormone appelée glucagon; les cellules bêta (...) sécrètent l'insuline (...) Les cellules delta sécrètent l'hormone somatostatine, qui inhibe à la fois la sécrétion d'insuline et de glucagon et les cellule PP sécrètent l'hormone polypeptide pancréatique.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :