TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYPOTHALAMIC-PITUITARY-ADRENAL AXIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-12-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Blood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hypercortisolemia
1, fiche 1, Anglais, hypercortisolemia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hypercortisolaemia 2, fiche 1, Anglais, hypercortisolaemia
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hypercortisolemia is a condition involving a prolonged excess of serum levels of cortisol that can develop as a result of disregulatory abnormalities in the hypothalamic-pituitary-adrenal axis or from exogenous-source steroids. Hypercortisolemia induces a state of immunocompromise that predisposes the patient to various bacterial, viral, fungal, and parasitic infections. 3, fiche 1, Anglais, - hypercortisolemia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Sang
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hypercortisolémie
1, fiche 1, Français, hypercortisol%C3%A9mie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Endocrine System and Metabolism
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hypothalamic-pituitary-adrenal axis
1, fiche 2, Anglais, hypothalamic%2Dpituitary%2Dadrenal%20axis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- HPA axis 1, fiche 2, Anglais, HPA%20axis
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This paper describes the construction of a computer model that simulates the hypothalamic-pituitary-adrenal axis(HPA axis) regulation of cortisol production. 1, fiche 2, Anglais, - hypothalamic%2Dpituitary%2Dadrenal%20axis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes endocrinien et métabolique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien
1, fiche 2, Français, axe%20hypothalamo%2Dhypophyso%2Dsurr%C3%A9nalien
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La pharmacologie des glucocorticoïdes nécessite de connaître la biologie des hormones surrénaliennes et de leur contrôle par l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien. 2, fiche 2, Français, - axe%20hypothalamo%2Dhypophyso%2Dsurr%C3%A9nalien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :