TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HYPOTHALAMUS [35 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-08-19

Anglais

Subject field(s)
  • Hygiene and Health
  • Nervous System
CONT

"Hypothalamic obesity" refers to excess weight gain that may follow from an injury to the hypothalamus, a brain region with many important functions. The hypothalamus affects energy intake, by regulating how much we eat, and energy expenditure, by regulating how much energy our bodies use. Damage to the hypothalamus disrupts the carefully coordinated balance between energy intake and expenditure, often leading to increased calorie intake and/or decreased calorie burning, and thereby to rapid weight gain.

Français

Domaine(s)
  • Hygiène et santé
  • Système nerveux
DEF

Surcharge pondérale secondaire à une atteinte lésionnelle de l'hypothalamus.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2024-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Dietetics
CONT

Appetite regulation is part of a feedback system that controls the energy balance, involving a complex interplay of hunger and satiety signals, produced in the hypothalamus as well as in peripheral organs.

CONT

A variety of hormones are involved in appetite regulation including both episodic hormones, which are responsive to episodes of feeding, and tonic hormones, which are important regulators of energy storage over the longer term (e.g., insulin and leptin). Notable among the episodic appetite-regulating hormones is ghrelin, which plays a unique role in stimulating appetite and energy intake.

Français

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Diététique
CONT

Les principales hormones impliquées dans la régulation de l'appétit sont la ghréline, qui génère la sensation de faim, et la leptine, qui communique à votre cerveau que vous avez suffisamment mangé.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2024-06-25

Anglais

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Nervous System
Universal entry(ies)
crus fornicis
latin
CONT

The fornix of the brain is a C-shaped structure that projects from the posterior hippocampus to the septal area and hypothalamus. As the hippocampus terminates near the splenium of the corpus callosum, the fimbria becomes a detached bundle, the crus of the fornix. The two crura merge medially to form the body of the fornix.

OBS

crura of fornix; crura of the fornix: plural forms.

OBS

crus of fornix; crus fornicis: designations found in the Terminologia Anatomica.

Terme(s)-clé(s)
  • crura of fornix
  • crura of the fornix

Français

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Système nerveux
Entrée(s) universelle(s)
crus fornicis
latin
CONT

Les piliers du fornix des hémisphères droit et gauche s'unissent pour former la commissure du fornix [...]

OBS

pilier du fornix : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

crus fornicis : désignation tirée de la Terminologia Anatomica.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2021-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

An abnormally high body temperature.

OBS

Fever occurs when a pyrogen such as a microbial toxin, microbe particle, or cytokine resets the hypothalamus to a higher temperature.

Français

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Élévation anormale de la température centrale du corps humain, au-dessus des valeurs physiologiques.

OBS

L'hyperthermie doit être distinguée de la fièvre. Si ces deux phénomènes sont caractérisés par une élévation de la température de l'organisme, ils n'ont pas la même origine. L'hyperthermie est due à une accumulation de chaleur et constitue un phénomène anormal. La fièvre est quant à elle due à un déplacement du point d'équilibre thermique et constitue un mécanisme de défense de l'organisme.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
DEF

Elevación de la temperatura a más de 38 grados centígrados.

DEF

Síndrome complejo integrado por hipertermia, taquicardia, taquipnea, estado saburral, quebrantamiento e intranquilidad o estupor.

CONT

Se define como un síndrome caracterizado por hipertermia (temperatura corporal por arriba de las cifras normales) [dependiendo del sitio donde se mida, variarán las cifras señaladas como normales. Así en la axila y en la ingle, los límites están entre 36 y 36.9 grados centígrados, para las tomas anal y bucal 0.4 grados más elevada], taquicardia, taquipnea, malestar general e intranquilidad o estupor.

OBS

Nomenclatura: Remitente [las variaciones durante el día nunca llegan a cifras normales]. Intermitente [las variaciones sí llegan a cifras normales]. Recurrente [si existen 24 hrs o más tiempo con cifras normales de temperatura]. En agujas [si se encuentran grandes oscilaciones de temperatura durante el día].

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2019-03-28

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

An ovoid, densely packed collection of small cells of the anterior hypothalamus, lying close to the midline in a shallow impression of the optic chiasm.

CONT

The suprachiasmatic nucleus (SCN) is stimulated by light throughout the day and inhibits the pineal gland from producing melatonin.

Terme(s)-clé(s)
  • supra-chiasmatic nucleus

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
DEF

Masse ovoïde de petites cellules de l'hypothalamus antérieur, localisée juste au dessus du chiasma optique.

CONT

Chez l'être humain, le principal rouage de l'horloge biologique est le noyau suprachiasmatique, un ensemble de neurones situé à la base du cerveau, à l'intérieur de l'hypothalamus.

Terme(s)-clé(s)
  • noyau supra-chiasmatique

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2018-11-02

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Human Biological Requirements
CONT

Endogenous near-24 hour rhythms are generated by a circadian... pacemaker located in the suprachiasmatic nucleus(SCN) of the anterior hypothalamus.

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Besoins biologiques de l'homme
CONT

Des cycles endogènes d’à peu près 24 heures sont établis par un oscillateur circadien [...] situé dans le noyau suprachiasmatique (NSC) de l’hypothalamus antérieur.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2015-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology
  • Hypophysis
CONT

Craniopharyngiomas are slow-growing tumours that start in the centre part of the brain, usually near the pituitary gland. These tumours may grow and involve the hypothalamus, optic nerve pathways and third ventricle. Craniopharyngiomas are often made up of solid parts that contain calcium and cysts that contain fluid.

Français

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie
  • Hypophyse
CONT

Le craniopharyngiome évolue lentement et prend naissance au centre de l’encéphale, habituellement près de l’hypophyse. Cette tumeur peut croître et affecter l’hypothalamus, les voies du nerf optique et le troisième ventricule. Le craniopharyngiome est souvent composé de parties solides contenant du calcium et de kystes contenant un liquide.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de cáncer y oncología
  • Hipófisis
DEF

Tumor no canceroso que se da cerca de la glándula pituitaria.

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2015-10-14

Anglais

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology
  • Nervous System
CONT

The hypothalamus is a part of the brain that is responsible for making hormones that trigger puberty. Brain tumors that grow in the hypothalamus(hypothalamic glioma) can cause young children to begin puberty.

Français

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie
  • Système nerveux
CONT

Les symptômes liés au craniopharyngiome peuvent être semblables à ceux observés en cas d’autres types de tumeur cérébrale (adénome hypophysaire, gliome hypothalamique, kyste de la poche de Rathke, méningiome supra-sellaire…).

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2015-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
CONT

The connections, which are reciprocal, travel through two routes : A dorsal route, known as the stria terminalis, which follows the ventricular curve and is found on the upper aspect of the thalamus... This connects the amygdala with the hypothalamus and the septal region.

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
CONT

Ces connexions, qui sont réciproques, se font par deux voies : Une voie dorsale, appelée strie terminale, suit la courbe ventriculaire sur la face supérieure du thalamus [...] Elle relie l'amygdale à l'hypothalamus et à la région septale.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2014-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Medication
  • Cancers and Oncology
  • The Genitals
CONT

Most prostate cancer cells depend on hormones to grow. Hormones such as gonadotropin releasing hormone(GnRH) or luteinizing hormone releasing hormone(LHRH) are released from the hypothalamus gland in the brain. When these hormones are released, they promote the testicles to produce the male hormone, testosterone. Androgen Deprivation Therapy(ADT) deprives prostate cancer cells of the male hormones(known as androgens) that cancer cells require in order to grow. ADT is the most common therapy used in men with advanced prostate cancer.

Français

Domaine(s)
  • Médicaments
  • Cancers et oncologie
  • Organes génitaux
CONT

La plupart des cellules cancéreuses de la prostate ont besoin d’hormones pour croître. L’hypothalamus libère dans le cerveau des hormones telles que la gonadolibérine (gn-RH) ou l’hormone de libération de l’hormone lutéinisante (LHRH). Lorsqu’elles sont libérées, ces hormones incitent les testicules à produire l’hormone mâle testostérone. Le traitement antiandrogénique prive les cellules cancéreuses de la prostate des hormones mâles (appelées androgènes) dont elles ont besoin pour croître. Ce traitement est le traitement le plus souvent utilisé chez les hommes au stade avancé du cancer de la prostate.

Terme(s)-clé(s)
  • traitement anti-androgénique
  • traitement anti-androgène

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2012-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Medication
CONT

Meprobamate depresses intraneuronal conduction in the hypothalamus and spinal cord but not in the medulla or autonomic nervous system.

Français

Domaine(s)
  • Médicaments
DEF

Substance cristalline blanche, peu soluble dans l'eau, soluble dans la plupart des solvants organiques. Tranquillisant mineur à propriétés psychosédatives, anticonvulsivantes et myorésolutives; administré par os (comprimés).

CONT

Le méprobamate abaisse la conductivité intraneuronale dans l'hypothalamus et la moelle épinière, mais non dans le bulbe rachidien ou le système nerveux autonome.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medicamentos
Conserver la fiche 11

Fiche 12 2011-12-19

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

A triangular group of large magnocellular neurons in the periventricular zone of the anterior half of the hypothalamus.

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
CONT

L'axe hypothalamus-hypophyso-surrénalien. Le noyau paraventriculaire (PVN) reçoit l'information provenant des noyaux amygdaliens, de l'hippocape, du cortex préfrontal et du locus cereleus. Le noyau paraventriculaire à son tour est relié à l'hypophyse, aux centres du tronc cérébral et la moelle épinière qui commandent le système nerveux végétatif.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2011-09-22

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

The posterior part of the forebrain that connects the midbrain with the cerebral hemispheres, encloses the third ventricle, and contains the thalamus and hypothalamus.

OBS

Plural: diencephala.

Terme(s)-clé(s)
  • diencephala
  • between-brain

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
DEF

Partie médiane et profonde du cerveau qui comprend le thalamus, les corps grenouillés de la région sous-thalamique, l'hypothalamus, la tige pituitaire et le lobe postérieur de l'hypophyse.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistema nervioso
CONT

Durante la cuarta semana, después del cierre de los neuroporos, el extremo cefálico del tubo neural craneal al cuarto par de somitos se dilata considerablemente y aparecen las tres vesículas encefálicas primarias a partir de las cuales se origina el encéfalo: Prosencéfalo (cerebro anterior), mesencéfalo (cerebro medio) y rombencéfalo (cerebro posterior). [...] Durante la quinta semana el prosencéfalo [...] origina (1) el telencéfalo (cerebro terminal) que consta de una parte media y dos evaginaciones laterales hemisferios cerebrales primitivos), (2) el diencéfalo, que presenta la evaginación de las vesículas ópticas.

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2011-08-16

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

Either of two small rounded eminences of gray matter located in the diencephalon, in the posterior portion of the hypothalamus.

OBS

The fornix originates in the hippocampus, descending through the hypothalamus, in the posterior section, the fornix joins the mammillary body.

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
DEF

Formation hémisphérique paire de l'hypothalamus, éminence arrondie de matière grise logée dans la fosse interpédonculaire.

OBS

Ancienne nomenclature : tubercule mamillaire. Les termes corps mamillaire ou tubercule mamillaire sont généralement utilisés au pluriel.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2010-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Endocrine System and Metabolism
  • Psychology (General)
DEF

A complex biologic and psychologic process involving sexual development, accelerated growth, and adrenal maturation heralded by the secretion of gonadotropin releasing hormone(GnRH) from a part of the brain called the hypothalamus.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes endocrinien et métabolique
  • Psychologie (Généralités)
DEF

Passage de l'enfance à l'adolescence; ensemble des modifications physiologiques, s'accompagnant de modifications psychiques, qui font de l'enfant un être apte à procréer (apparition des caractères sexuels secondaires, des règles).

CONT

La puberté est le processus par lequel on devient mature physiquement, mentalement et sexuellement. Ce passage de l'enfance à l'âge adulte peut commencer à tout moment, avant ou pendant l'adolescence.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas endocrino y metabólico
  • Psicología (Generalidades)
DEF

Aparición de caracteres sexuales secundarios alrededor de 9 a 14 años en el varón, 8 a 13 años en la hembra.

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2010-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

A group of cells in the lateral hypothalamus that when stimulated cause a sensation of thirst.

Terme(s)-clé(s)
  • thirst centre

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
DEF

Groupe de neurones de l'hypothalamus antérieur qui sont osmosensibles et dont la stimulation provoque la sensation de soif.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2010-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • Molecular Biology
CONT

Melanin-concentrating hormone(MCH) is a cyclic peptide predominantly expressed in the hypothalamus of mammals. This peptide modulates the stress response and regulates many goal-oriented behaviors in the rat brain. MCH mRNA and peptides generated from the precursor, namely MCH and neuropeptide(N) glutamic acid(E) isoleucine(I) amide(NEI), were also found in rodent peripheral tissues including those in adult testis.

Français

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire
CONT

Parmi les peptides les plus en vogue citons la galanine, le neuropeptide Y (NPY) et la melanin-concentrating hormone (MCH) pour leurs effets orexigènes et le glucagon-like peptide-1 (GLP-1) et la cholécystokinine (CCK) pour leur effet modérateur sur la prise de nourriture.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2007-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Nervous System
DEF

A region of the lateral zone of the hypothalamus, electrical stimulation of which in the rat elicits uninterrupted eating; destruction of the region causes long-lasting anorexia.

CONT

The hypothalamus is the most important region in the control of food intake and body weight. The ventromedial "satiety center" and lateral hypothalamic "feeding center" have been implicated in the regulation of feeding and energy homeostasis by various studies of brain lesions.

Terme(s)-clé(s)
  • feeding centre
  • hunger centre

Français

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Système nerveux
CONT

L'hypothalamus est la région la plus importante dans la régulation de la prise alimentaire et du poids corporel. Le « centre de la satiété » hypothalamique ventro-médian et le « centre de la faim » hypothalamique latéral interviennent dans la régulation de l'alimentation et de l'homéostasie énergétique selon diverses études de lésions cérébrales.

CONT

Le centre de la faim a pu être décelé à la base du cerveau et des expériences ont réussi à provoquer chez des animaux des phénomènes d'obésités, cela en excitant ce centre, situé dans l'hypothalamus.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2006-10-04

Anglais

Subject field(s)
  • Psychology (General)
  • Psychometry and Psychotechnology
OBS

A center in the hypothalamus whose destruction results in somnolence.

OBS

Note: Term defined in a specialized glossary of psychometrics.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
  • Psychométrie et psychotechnique

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2006-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Hormones
CONT

Prolactin [is] a lactogenic hormone secreted by the adenohypophysis(pituitary gland, anterior). It is a polypeptide of approximately 23 kd. besides its major action on lactation, in some species prolactin exerts effects on reproduction, maternal behavior, fat metabolism, immunomodulation and osmoregulation. Prolactin receptors are present in the mammary gland, hypothalamus, liver, ovary, testis, and prostate...

Français

Domaine(s)
  • Hormones
DEF

Hormone peptidique synthétisée et sécrétée par les cellules lactotropes [antéhypophysaires].

OBS

Elle forme avec l'hormone de croissance (GH) et l'hormone placentaire lactogène (PL) une famille d'hormones peptidiques présentant d'importantes homologies structurales. Connue depuis longtemps comme étant l'hormone de la lactation, [elle] exerce en outre de nombreuses fonctions dans le domaine de la reproduction mais aussi celui de l'immunité.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Hormonas
Conserver la fiche 20

Fiche 21 2004-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Anatomy
DEF

A tripeptide produced in the hypothalamus and released into the hypothalamohypophyseal portal circulation to reach the adenohypophysis where it triggers the release of thyroid-stimulating hormone.

Terme(s)-clé(s)
  • thyroid-stimulating hormone factor

Français

Domaine(s)
  • Anatomie animale

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Anatomía animal
Conserver la fiche 21

Fiche 22 2004-02-16

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

A diffuse network of neurons running from the hindbrain, into the midbrain and up into the thalamus and hypothalamus of the forebrain. It receives input from most of the senses and sends outputs to many higher brain centres, filtering the sensory information that reaches the conscious brain.

CONT

When you wake up in the morning and become conscious ... there is a little switch that clicks on in your reptile brain. This is called the reticular activating formation (RAF). When it is off, you are asleep or in a coma. When it’s on, you wake up and you walk around absorbing incoming signals and stimulus.

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
CONT

Constitué d'un réseau de fibres et de noyaux cellulaires échelonnés dorsalement le long du canal épendymaire, du bulbe au diencéphale, la formation réticulée présente deux sections : l'une à relais synaptiques ascendants thalamo-corticaux, c'est la formation réticulaire activatrice des centres supérieurs; l'autre en connexion avec les centres bulbo-mésencéphaliques, c'est le système descendant (excitateur et inhibiteur) qui contrôle l'activité de la moelle.

CONT

Un coma traduit une défaillance de la formation réticulée activatrice ascendante (FRAA) du tronc cérébral qui constitue le support neurophysiologique de la vigilance.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2004-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Hormones
  • The Thyroid
DEF

A peptide hormone secreted by the anterior pituitary [which] promotes the growth of the thyroid gland and stimulates the synthesis of thyroid hormones and the release of thyroxine by the thyroid gland.

CONT

The hypothalamus generates thyroid-releasing hormone(TRH) to energize pituitary thyroid-stimulating hormone(TSH). TSH, in turn, stimulates thyroid hormonal output, which feeds back on both hypothalamus and pituitary to complete the regulatory circle.

Terme(s)-clé(s)
  • thyroid stimulating hormone

Français

Domaine(s)
  • Hormones
  • Thyroïde
CONT

La sécrétion d'hormones thyroïdiennes (T3 - T4) est sous la dépendance d'une hormone hypophysaire : la thyréostimuline (TSH).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Hormonas
  • Glándula tiroides
DEF

Hormona segregada por la hipófisis que controla la actividad de la glándula tiroidea.

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2002-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Hormones
DEF

GnRH is a 10-amino acid peptide...The primary function of GnRH is to stimulate the secretion of luteinizing hormone (LH) and follicle-stimulating hormone (FSH).

CONT

Gonadorelin is a medicine that is the same as gonadotropin-releasing hormone(GnRH) that is naturally released from the hypothalamus gland. GnRH causes the pituitary gland to release other hormones(luteinizing hormone [LH] and follicle-stimulating hormone [FSH]). LH and FSH control development in children and fertility in adults.

Français

Domaine(s)
  • Hormones
DEF

Hormone polypeptidique (10 acides aminés) sécrétée par certains neurones de l'hypothalamus (= neuro-hormone) dans le système porte-hypophysaire. [Elle] stimule l'hypophyse pour sa sécrétion des gonadotrophines (FSH et LH).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Hormonas
Conserver la fiche 24

Fiche 25 2000-07-25

Anglais

Subject field(s)
  • Psychology (General)
  • Psychometry and Psychotechnology
OBS

Network of cell bodies and fibers extending through the medulla, midbrain, hypothalamus, and thalamus forming an indirect sensory pathway to the cerebral cortex.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
  • Psychométrie et psychotechnique

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2000-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Special-Language Phraseology
CONT

The dopamine D4 receptor appears pharmacologically similar to D2 and D3 receptors but has a 10-times-greater affinity for the atypical antipsychotic clozapine, suggesting that D4 receptors may be the main site of clozapine's antipsychotic action. The anatomical distribution of this receptor includes the frontal cortex, medulla, hypothalamus and lower levels located in the basal ganglia.

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Phraséologie des langues de spécialité

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 1998-11-02

Anglais

Subject field(s)
  • Blood
DEF

A hormone produced both by the hypothalamus and the placenta which is responsible for stimulation of adrenal function.

OBS

Rise in CRF levels during late pregnancy is thought to trigger the onset of parturition.

Français

Domaine(s)
  • Sang
CONT

La voie endocrine débute au niveau hypothalamique avec production de libérines. [Une des plus importantes], le CRF (corticotropic releasing factor, corticolibérine) induit la libération d'ACTH (hormone adénocorticotrope) de l'adénohypophyse qui va elle-même stimuler la production des glucocorticoïdes du cortex surrénalien (cortisol essentiellement chez de nombreux mammifères, corticostérone chez le rat et la souris).

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1998-03-03

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

A fiber system coursing longitudinally through the lateral zone of the hypothalamus, connecting the latter reciprocally with the midbrain tegmentum and with various components of the limbic system; it also carries fibers from norepinephrine-containing and serotonin-containing cell groups in the brainstem to the hypothalamus and cerebral cortex, as well as dopamine-carrying fibers from the substantia nigra to the caudate nucleus and putamen.

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1981-04-04

Anglais

Subject field(s)
  • Psychology (General)
  • Psychometry and Psychotechnology
OBS

A type of cell in the hypothalamus which is thought to be sensitive to changes in the osmotic pressure of the blood plasma.

OBS

Note: Term defined in a specialized glossary of psychometrics.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
  • Psychométrie et psychotechnique

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1981-04-04

Anglais

Subject field(s)
  • Psychology (General)
  • Psychometry and Psychotechnology
OBS

A center in the hypothalamus whose destruction is said to result in chronic insomnia.

OBS

Note: Term defined in a specialized glossary of psychometrics.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
  • Psychométrie et psychotechnique

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1980-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Anatomy
  • Reptiles and Amphibians
OBS

The anterior basal hypothalamus is where these hormones are transferred to the pituitary circulation.

Français

Domaine(s)
  • Anatomie animale
  • Reptiles et amphibiens
OBS

Quant à l'hypothalamus antérieur basal, c'est le lieu de transfert de ces hormones vers la circulation hypophysaire.

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1980-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Anatomy
  • Reptiles and Amphibians
OBS

The results of this study show that in the lizard, as in all other vertebrate species that have been investigated, sex steroid hormones are concentrated in specific areas of the brain : the preoptic area, the anterior and basal hypothalamus and the limbic system.

Français

Domaine(s)
  • Anatomie animale
  • Reptiles et amphibiens
OBS

Ainsi, cette étude démontre que chez le lézard comme chez les autre vertébrés, les hormones stéroïdes sexuelles se concentrent dans des régions cérébrales spécifiques : la zone préoptique, l'hypothalamus antérieur, l'hypothalamus basal et le système limbique.

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1980-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Anatomy
  • Reptiles and Amphibians
OBS

The results of this study show that in the lizard, as in all other vertebrate species that have been investigated, sex steroid hormones are concentrated in specific areas of the brain : the preoptic area, the anterior and basal hypothalamus and the limbic system.

Français

Domaine(s)
  • Anatomie animale
  • Reptiles et amphibiens
OBS

Ainsi, cette étude démontre que chez le lézard comme chez les autres vertébrés, les hormones stéroïdes sexuelles se concentrent dans des régions cérébrales spécifiques: la zone préoptique, l'hypothalamus antérieur, l'hypothalamus basal et le système limbique.

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1980-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Anatomy
  • Reptiles and Amphibians
OBS

The results of this study show that in the lizard, as in all other vertebrate species that have been investigated, sex steroid hormones are concentrated in specific areas of the brain : the preoptic area, the anterior and basal hypothalamus and the limbic system.

Français

Domaine(s)
  • Anatomie animale
  • Reptiles et amphibiens
OBS

Ainsi, cette étude démontre que chez le lézard comme chez les autres vertébrés, les hormones stéroïdes sexuelles se concentrent dans des régions cérébrales spécifiques: la zone préoptique, l'hypothalamus antérieur, l'hypothalamus basal et le système limbique.

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1980-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Anatomy
  • Reptiles and Amphibians
OBS

The results of this study show that in the lizard, as in all other vertebrate species that have been investigated, sex steroid hormones are concentrated in specific areas of the brain : the preoptic area, the anterior and basal hypothalamus and the limbic system.

Français

Domaine(s)
  • Anatomie animale
  • Reptiles et amphibiens
OBS

Ainsi, cette étude démontre que chez le lézard comme chez les autres vertébrés, les hormones stéroïdes sexuelles se concentrent dans des régions cérébrales spécifiques : la zone préoptique, l'hypothalamus antérieur, l'hypothalamus basal et le système limbique.

Espagnol

Conserver la fiche 35

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :