TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
I/O CONTROL [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Software
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- command chaining
1, fiche 1, Anglais, command%20chaining
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sequence of i/o commands in a command list, executed under the control of an IOP, on one or more logical [input output processor] records. 2, fiche 1, Anglais, - command%20chaining
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chaînage d'instructions
1, fiche 1, Français, cha%C3%AEnage%20d%27instructions
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chaînage de commandes 2, fiche 1, Français, cha%C3%AEnage%20de%20commandes
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On dit qu'il y a chaînage d'instructions (...) lorsqu'un programme de canal comporte plusieurs instructions. Par exemple, un programme de canal destiné à un terminal à travers une ligne de transmission peut comporter deux instructions: une première instruction émet un message vers le terminal et une seconde enregistre dans la mémoire centrale la réponse à ce message. 1, fiche 1, Français, - cha%C3%AEnage%20d%27instructions
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- encadenámiento de instrucciones
1, fiche 1, Espagnol, encaden%C3%A1miento%20de%20instrucciones
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ejecución de una secuencia de instrucciones de entrada/salida en una lista de instrucciones, bajo control de un procesador de entrada/salida, en uno o varios registros lógicos. 1, fiche 1, Espagnol, - encaden%C3%A1miento%20de%20instrucciones
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- programmable timer
1, fiche 2, Anglais, programmable%20timer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A timer used instead of software timing loops to monitor and control i/o servicing delay. 2, fiche 2, Anglais, - programmable%20timer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- temporisateur programmable
1, fiche 2, Français, temporisateur%20programmable
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui peut déclencher une action ou une série d'actions programmées (alarme, appel à un programme, contrôle d'un processus, etc.) au bout d'un temps déterminé s'il n'a pas été réarmé avant l'expiration de ce délai. 1, fiche 2, Français, - temporisateur%20programmable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cronómetro programable
1, fiche 2, Espagnol, cron%C3%B3metro%20programable
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-10-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Memories
- Operating Systems (Software)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- unit control block
1, fiche 3, Anglais, unit%20control%20block
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- UCB 2, fiche 3, Anglais, UCB
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A control block in storage that describes the characteristics of a particular I/O device on the operating system. 2, fiche 3, Anglais, - unit%20control%20block
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bloc de contrôle de l'unité
1, fiche 3, Français, bloc%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27unit%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- bloque de control de unidad
1, fiche 3, Espagnol, bloque%20de%20control%20de%20unidad
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Área de nueve palabras de la memoria principal describiendo un dispositivo de entrada/salida conectado a la computadora (ordenador). 2, fiche 3, Espagnol, - bloque%20de%20control%20de%20unidad
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dichos bloques son generados durante el ensamblaje del sistema para uso del ejecutor de entrada/salida. 2, fiche 3, Espagnol, - bloque%20de%20control%20de%20unidad
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-11-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Applications of Automation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- plant floor automation
1, fiche 4, Anglais, plant%20floor%20automation
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Plant Floor Automation. Application assistance in the design and implementation of Automation Systems employing PLCs, Computers, I/O Logic Devices, Loop Controllers, Adjustable Frequency Drives and Process Control. Project Management and Turn Key Service available. 1, fiche 4, Anglais, - plant%20floor%20automation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- automatisation des étage de fabrication
1, fiche 4, Français, automatisation%20des%20%C3%A9tage%20de%20fabrication
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-07-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- reset signal
1, fiche 5, Anglais, reset%20signal
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- RES 2, fiche 5, Anglais, RES
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
RESet signal (acronym, pronounce letter individually) 2, fiche 5, Anglais, - reset%20signal
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... the signal ALE(address latch enable), as well as the signals RD(READ), WR(WRITE), I/O/M... and, finally, the reset signal RES(used to set the contents of the internal registers to O), are derived from the control bus. 3, fiche 5, Anglais, - reset%20signal
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- signal de remise à zéro
1, fiche 5, Français, signal%20de%20remise%20%C3%A0%20z%C3%A9ro
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
En se déplaçant [...] vers la droite, on s'aperçoit que le signal de validation du latch d'adresse ALE, aussi bien que les signaux RD (LECTURE), WR (ÉCRITURE), I/O/M [...] et, enfin, le signal de remise à zéro RES (qui sert à remettre à zéro le contenu des registres internes), sont recueillis sur le bus de commande. 1, fiche 5, Français, - signal%20de%20remise%20%C3%A0%20z%C3%A9ro
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1988-04-25
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- link command
1, fiche 6, Anglais, link%20command
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A command executed by links. Ex: set-head, clear-head, set-tail, clear-tail. 1, fiche 6, Anglais, - link%20command
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Compare to control command(for iteration) and i/o command. Contrast with node command. 1, fiche 6, Anglais, - link%20command
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 6, La vedette principale, Français
- commande de lien
1, fiche 6, Français, commande%20de%20lien
proposition, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-10-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Harvesting Equipment (Agriculture)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- asynchronous system trap
1, fiche 7, Anglais, asynchronous%20system%20trap
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A system condition which occurs as the result of an external event such as completion of an I/O request. On occurrence of the significant event, control passes to an AST service routine. 1, fiche 7, Anglais, - asynchronous%20system%20trap
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Machines de récolte (Agriculture)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- interruption de système asynchrone
1, fiche 7, Français, interruption%20de%20syst%C3%A8me%20asynchrone
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- routine AST 2, fiche 7, Français, routine%20AST
nom féminin
- branchement asynchrone 2, fiche 7, Français, branchement%20asynchrone
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :