TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A false and malicious statement about a person, his property, or business which inflicts damage, not necessarily on his personal reputation, but on his title to property, or on his business, or generally on his material interests(Winfield). Examples are false allegations that a house is haunted; that a lady engaged to be married is married already; or that goods are liable to a lien or infringe a patent or copyright.  2, fiche 1, Anglais, - slander%20of%20title

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

An action for slander of title lies where a defendant has orally, or in writing, disparaged the title of an owner of property, real or personal, and thereby caused him actual damage.  3, fiche 1, Anglais, - slander%20of%20title

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

During the term of the patent in force, the government guarantees protection against unlawful commercial exploitation.  3, fiche 2, Anglais, - patent%20in%20force

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

There are other to protect intellectual property-all you basically need to remember is not to infringe upon a live patent.  4, fiche 2, Anglais, - patent%20in%20force

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Engagement financier : Afin de maintenir un brevet en vigueur, il est nécessaire de payer des annuités dont le montant croît tout au long de ses vingt ans d'existence.  2, fiche 2, Français, - brevet%20en%20vigueur

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol