TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... pipes are manufactured in a continuous process on the pipe mill. Raw material, consisting of stainless steel purchased in the form of coils, is fed into the pipe mill and formed to round by five break down rolls and three fin pass rolls prior to welding. The pipe is then plasma welded.  1, fiche 1, Anglais, - break%20down%20roll

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The mills normally make use of three types of rolls to progressively form the flat steel section into the round form prior to welding. The three types are : break down or forming rolls, the idler vertical closing rolls and fin pass rolls.... Breakdown rolls provide the initial shaping of the strip towards the round form.... The fin pass rolls provide perfect guidance into the welding section and in addition coin the strip edges to provide the precise circumference. [Source : The making, shaping and treating of steel, by the US Steel, p. 886. ]  3, fiche 1, Anglais, - break%20down%20roll

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

"forming roll" and "cylindre cintreur": ICAO, training manual, part II, 1967, p. 117.  4, fiche 1, Anglais, - break%20down%20roll

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... pipes are manufactured in a continuous process on the pipe mill. Raw material, consisting of stainless steel purchased in the form of coils, is fed into the pipe mill and formed to round by five break down rolls and three fin pass rolls prior to welding. The pipe is then plasma welded.  2, fiche 2, Anglais, - fin%20pass%20roll

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

The mills normally make use of three types of rolls to progressively form the flat steel section into the round form prior to welding. The three types are : break down or forming rolls, the idler vertical closing rolls and fin pass rolls.... Breakdown rolls provide the initial shaping of the strip towards the round form.... The fin pass rolls provide perfect guidance into the welding section and in addition coin the strip edges to provide the precise circumference.  1, fiche 2, Anglais, - fin%20pass%20roll

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Bureau Veritas Chap. 25 p. 32-The test pieces centerline is to be located as close as possible to the tangent to the initial circumference of the gearing.  1, fiche 3, Anglais, - initial%20circumference

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

-L'axe des éprouvettes sera fixé le plus près possible d' une tangente à la circonférence primitive de l'engrenage. 6-75  1, fiche 3, Français, - circonf%C3%A9rence%20primitive

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol