TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

First, [researchers] propose a bi-objective optimization model integrated with irregular headways under daily operations. Second, a sequential search algorithm is developed that independently optimizes the first objective to obtain an initial solution and iteratively searches the improved timetables to minimize the total transfer waiting time.  2, fiche 1, Anglais, - sequential%20search%20algorithm

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Algoritmo de búsqueda, el más sencillo, en el que las claves se buscan secuencialmente desde la parte superior o inicio del archivo (fichero) hasta hallarse una correspondencia.  1, fiche 1, Espagnol, - algoritmo%20de%20b%C3%BAsqueda%20secuencial

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A model composed of adjoint equations that maps a sensitivity gradient vector... from a forecast time... to an earlier time... which can be the initial time of a forecast trajectory.  2, fiche 2, Anglais, - adjoint%20model

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The adjoint model, which is used in four-dimensional variational assimilation of meteorological data, can also help to investigate the sensitivity of forecast error to initial conditions in a diagnostic manner.  3, fiche 2, Anglais, - adjoint%20model

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le modèle adjoint, qui est utilisé pour mettre en œuvre l'assimilation variationnelle quadridimensionnelle de données météorologiques, peut également servir à évaluer la sensibilité de l'erreur de prévision aux conditions initiales.  2, fiche 2, Français, - mod%C3%A8le%20adjoint

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Determination of a consistent set of initial values of the variables in a numerical forecasting model using atmospheric observations.  2, fiche 3, Anglais, - initialization

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Proper initialization is vital to insuring optimal model forecasts. Initialization is difficult because of the lack of data available on proper time and space scales and the effect and compounding importance of small initial errors.  3, fiche 3, Anglais, - initialization

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Détermination d'un ensemble cohérent de valeurs initiales des variables d'un modèle de prévision numérique, à partir d'observations atmosphériques.  2, fiche 3, Français, - initialisation

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'analyse de l'humidité du sol pour l'initialisation d'un modèle de prévision du temps est étudiée.  3, fiche 3, Français, - initialisation

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Determinación de un conjunto coherente de valores de entrada de variables meteorológicas para el uso en el pronóstico numérico, a base del estado observado de la atmósfera.  1, fiche 3, Espagnol, - inicializaci%C3%B3n