TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JOB ASSIGNMENT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Union Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- jurisdictional strike
1, fiche 1, Anglais, jurisdictional%20strike
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- jurisdiction strike 2, fiche 1, Anglais, jurisdiction%20strike
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Jurisdictional strike is a concept in United States labor law that refers to a concerted refusal to work undertaken by a union to assert its members’ right to particular job assignments and to protest the assignment of disputed work to members of another union or to unorganized workers. 3, fiche 1, Anglais, - jurisdictional%20strike
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation syndicale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grève de juridiction
1, fiche 1, Français, gr%C3%A8ve%20de%20juridiction
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-07-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- static buffer allocation
1, fiche 2, Anglais, static%20buffer%20allocation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- static buffering 2, fiche 2, Anglais, static%20buffering
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The assignment of a buffer to a job, program, or routing at the beginning of execution, rather than at the time it is needed. 2, fiche 2, Anglais, - static%20buffer%20allocation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- allocation de la mémoire tampon statique
1, fiche 2, Français, allocation%20de%20la%20m%C3%A9moire%20tampon%20statique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- allocation du tampon statique 1, fiche 2, Français, allocation%20du%20tampon%20statique
nom féminin
- affectation statique de mémoire tampon 2, fiche 2, Français, affectation%20statique%20de%20m%C3%A9moire%20tampon
nom féminin
- stockage statique en mémoire tampon 3, fiche 2, Français, stockage%20statique%20en%20m%C3%A9moire%20tampon
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- asignación de memoria intermedia estática
1, fiche 2, Espagnol, asignaci%C3%B3n%20de%20memoria%20intermedia%20est%C3%A1tica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-11-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Taxation
- Operating Systems (Software)
- Personnel Management (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- organizational assignment
1, fiche 3, Anglais, organizational%20assignment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An organization unit assignment list shows all the system organization units that have to be present in the R/3 System for a given process to run properly. The organizational assignment represents where an employee is assigned in the organizational structure which includes : position; organizational unit; job; cost centre; etc. 1, fiche 3, Anglais, - organizational%20assignment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fiscalité
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- affectation
1, fiche 3, Français, affectation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Liste des affectations indiquant toutes les unités de l'organisation qui doivent se retrouver dans le système R/3 pour qu'un processus se déroule correctement. 1, fiche 3, Français, - affectation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-10-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Federal Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- upgrading
1, fiche 4, Anglais, upgrading
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The assignment of a higher valuation to a job in a job evaluation. 2, fiche 4, Anglais, - upgrading
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Administration fédérale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- hausse du niveau
1, fiche 4, Français, hausse%20du%20niveau
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- relèvement du niveau d'un poste 2, fiche 4, Français, rel%C3%A8vement%20du%20niveau%20d%27un%20poste
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans l'administration publique fédérale, affectation d'un poste à un niveau supérieur à celui qu'il occupait précédemment. 2, fiche 4, Français, - hausse%20du%20niveau
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1981-04-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- random response
1, fiche 5, Anglais, random%20response
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The haphazard assignment of different evaluation ratings for the purpose of appearing to have done a thoughtful job. In reality the rater is unconcerned with the accuracy of the ratings, but wishes to avoid being accused of bias. Such ratings are not reflective of the workers’ job behaviors. 1, fiche 5, Anglais, - random%20response
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- évaluation conventionnelle 1, fiche 5, Français, %C3%A9valuation%20conventionnelle
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- évaluation arbitraire 1, fiche 5, Français, %C3%A9valuation%20arbitraire
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :