TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JOB CONTROL STATEMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- job step
1, fiche 1, Anglais, job%20step
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The execution of a program explicitly identified by a job control statement. 2, fiche 1, Anglais, - job%20step
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
job step: designation and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 3, fiche 1, Anglais, - job%20step
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étape de travail
1, fiche 1, Français, %C3%A9tape%20de%20travail
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exécution d'un programme identifiée de façon explicite par un ordre de gestion des travaux. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9tape%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
étape de travail : désignation et définition normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 2, fiche 1, Français, - %C3%A9tape%20de%20travail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- paso de trabajo
1, fiche 1, Espagnol, paso%20de%20trabajo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ejecución de un programa explícitamente identificado en una instrucción de control de tareas. 1, fiche 1, Espagnol, - paso%20de%20trabajo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Una tarea puede comprender un paso de trabajo o una secuencia de pasos de trabajo; en ciertos sistemas operativos una tarea puede incluir varios pasos de trabajo. 1, fiche 1, Espagnol, - paso%20de%20trabajo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Software
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- job statement
1, fiche 2, Anglais, job%20statement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- JOB 2, fiche 2, Anglais, JOB
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The job control statement that identifies the beginning of a job. It contains such information as the name of the job, an account number, and the class and priority assigned to the job. 2, fiche 2, Anglais, - job%20statement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 2, La vedette principale, Français
- instruction de début de travail
1, fiche 2, Français, instruction%20de%20d%C3%A9but%20de%20travail
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- instrucción de trabajo
1, fiche 2, Espagnol, instrucci%C3%B3n%20de%20trabajo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- orden de principio de los trabajos 2, fiche 2, Espagnol, orden%20de%20principio%20de%20los%20trabajos
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrucción de control en la corriente de entrada que identifica el comienzo de una serie de instrucciones de control de trabajo para una sola tarea. 1, fiche 2, Espagnol, - instrucci%C3%B3n%20de%20trabajo
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-08-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Software
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- job step task
1, fiche 3, Anglais, job%20step%20task
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A task that is initiated by an initiator/terminator in the job scheduler in accordance with specifications in an execute(EXEC) statement. In a MVT control program configuration, a job step task can initiate any number of other tasks. 2, fiche 3, Anglais, - job%20step%20task
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tâche de début d'étape
1, fiche 3, Français, t%C3%A2che%20de%20d%C3%A9but%20d%27%C3%A9tape
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- tarea de paso de trabajo
1, fiche 3, Espagnol, tarea%20de%20paso%20de%20trabajo
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tarea iniciada por iniciador/terminador en el planificador de trabajos de acuerdo con las especificaciones en una instrucción EXEC (ejecutar). 1, fiche 3, Espagnol, - tarea%20de%20paso%20de%20trabajo
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-08-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Software
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- job processing
1, fiche 4, Anglais, job%20processing
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In a computer operating system, the reading of control statement in an input stream, the initiating, controlling and execution of job steps defined in the program statements, and the writing of output messages reflecting the status and results of the jobs. 2, fiche 4, Anglais, - job%20processing
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 4, La vedette principale, Français
- traitement de travaux
1, fiche 4, Français, traitement%20de%20travaux
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- procesamiento de trabajos
1, fiche 4, Espagnol, procesamiento%20de%20trabajos
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Lectura de las instrucciones de control del trabajo y de los datos, desde una corriente de entrada, inicio de los pasos de trabajo definidos en las instrucciones, y escritura de los mensajes de salida del sistema. 1, fiche 4, Espagnol, - procesamiento%20de%20trabajos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :