TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KNOWLEDGE BASED ACTIVITIES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Indigenous Sociology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Qalipu Mi'kmaq First Nation Band
1, fiche 1, Anglais, Qalipu%20Mi%27kmaq%20First%20Nation%20Band
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- QMFN 2, fiche 1, Anglais, QMFN
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Qalipu Mi'kmaq First Nation 3, fiche 1, Anglais, Qalipu%20Mi%27kmaq%20First%20Nation
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
- Qalipu First Nation 4, fiche 1, Anglais, Qalipu%20First%20Nation
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
- Qalipu 4, fiche 1, Anglais, Qalipu
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Qalipu Mi’kmaq First Nation Band (Pronounced: ha-lee-boo, Meaning: Caribou), is [a] band (First Nation) as defined by the Indian Act, created by order-in-council in 2011 pursuant to the Agreement for the Recognition of the Qalipu Mi’kmaq Band. It represents the Qalipu Mi’kmaq of Newfoundland and Labrador. The band does not control any reserve lands. 5, fiche 1, Anglais, - Qalipu%20Mi%27kmaq%20First%20Nation%20Band
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Qalipu Mi’kmaq First Nation exists to achieve the advancement of [their] people. [They] accomplish this through being spiritual, accountable, professional and progressive. 4, fiche 1, Anglais, - Qalipu%20Mi%27kmaq%20First%20Nation%20Band
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
[Goals :] Create a strategic approach to Band revenue generation that is based on objective evaluation of economic opportunities.... Assist QMFN communities to improve economic related outcomes for Band members.... Work with strategic partners to enhance the conservation of aquatic resources in Ma’Kmaq communities.... Maximize the access of Band members to employment, training and post-secondary education opportunities.... Improve access to health and social programs for Band members.... Increase Band members’ knowledge of the Mi’Kmaq culture and heritage.... Provide financial accountability to funders, Band members and interested stakeholders.... Administer and manage the work of QMFN professionally and accountably.... Proactively engage funders, Band members and other interested stakeholders in the activities and accomplishments of QMFN.... Create an accountable and transparent governance model for the QMFN Chief and Council.... Maximize the benefits to the Band from the Muskrat Falls Hydroelectric project. 2, fiche 1, Anglais, - Qalipu%20Mi%27kmaq%20First%20Nation%20Band
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Sociologie des Autochtones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Qalipu Mi'kmaq First Nation Band
1, fiche 1, Français, Qalipu%20Mi%27kmaq%20First%20Nation%20Band
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 1, Les abréviations, Français
- QMFN 2, fiche 1, Français, QMFN
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Qalipu Mi'kmaq First Nation 3, fiche 1, Français, Qalipu%20Mi%27kmaq%20First%20Nation
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
- Qalipu First Nation 4, fiche 1, Français, Qalipu%20First%20Nation
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
- Qalipu 4, fiche 1, Français, Qalipu
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- quality assurance
1, fiche 2, Anglais, quality%20assurance
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A method combining all the pre-determined and systematic actions needed to provide appropriate confidence that a product or service will meet given quality requirements. 1, fiche 2, Anglais, - quality%20assurance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Quality assurance includes setting and applying health care standards based on the best available knowledge, and this involves quality assessment and activities to correct and reduce variations in health care practices relative to these standards, or to improve those practices. 1, fiche 2, Anglais, - quality%20assurance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
quality assurance: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau. 2, fiche 2, Anglais, - quality%20assurance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 2, La vedette principale, Français
- assurance de la qualité
1, fiche 2, Français, assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode regroupant l'ensemble des actions préétablies et systématiques nécessaires pour donner la confiance appropriée en ce qu'un produit ou service satisfera à des exigences de qualité données. 1, fiche 2, Français, - assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L’assurance de la qualité inclut l’établissement et l’application de normes de soins fondées sur les meilleures connaissances disponibles, qui implique l’évaluation de la qualité ainsi que des activités visant à corriger et à réduire les variations dans les pratiques de soins relatives à ces normes, ou encore à les améliorer. 1, fiche 2, Français, - assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
assurance de la qualité : terme et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction. 2, fiche 2, Français, - assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-12-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Education
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Smart Options
1, fiche 3, Anglais, Smart%20Options
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Smart Options is a joint partnership of and created by Youth Employment Strategy and National Life/Work Centre. Smart Options is a new(2000) career development program based on Howard Gardner's theory of multiple intelligence and Thomas Armstrong's popularization of the concept. Created by Baran & Baran for students in grades 7 and 8, the program gives young people a richer understanding of themselves and shows them how they can use that knowledge to carve out more meaningful lives and careers. Smart Options, available in both English and French, requires between 4 and 6 hours of classroom time, although additional time, if available, can be devoted to exercises and activities. 1, fiche 3, Anglais, - Smart%20Options
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Pédagogie
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Intelli-Options
1, fiche 3, Français, Intelli%2DOptions
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Intelli-Options est un partenariat commun et créé par la Stratégie emploi jeunesse et Centre national en vie-carrière. Intelli-Options est un nouveau programme de développement de carrière s'inspirant de la théorie d'intelligences multiples de Howard Gardner, rendue populaire par Thomas Armstrong. Conçu pour les élèves de 7e et 8e année par Baran & Baran, le programme permet aux jeunes d'apprendre à mieux se connaître et leur montre comment ils peuvent utiliser cette connaissance pour se tailler une carrière et une vie significatives. Intelli-Options est disponible en français et en anglais et nécessite de quatre à six heures de temps en classe. Toutefois, si vous le désirez, et si les circonstances le permettent, du temps supplémentaire peut être accordé aux activités. 1, fiche 3, Français, - Intelli%2DOptions
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :