TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LAMINATING METHOD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textiles: Preparation and Processing
- Fabric Nomenclature
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adhesive bonded fabric
1, fiche 1, Anglais, adhesive%20bonded%20fabric
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bonding : A process for adhesive laminating two or more fabrics or fabric and a layer of plastic foam. There are two methods : the flame method used for bonding foam and the adhesive method used for bonding face and backing fabrics. 2, fiche 1, Anglais, - adhesive%20bonded%20fabric
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Nomenclature des tissus
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tissu contrecollé par adhésif
1, fiche 1, Français, tissu%20contrecoll%C3%A9%20par%20adh%C3%A9sif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tissu contre-collé par adhésif 1, fiche 1, Français, tissu%20contre%2Dcoll%C3%A9%20par%20adh%C3%A9sif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-05-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- high-pressure moulding
1, fiche 2, Anglais, high%2Dpressure%20moulding
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A method of moulding or laminating in which the pressure used is greater than 5 MPa [megapascals]. 1, fiche 2, Anglais, - high%2Dpressure%20moulding
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
high-pressure moulding: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 2, Anglais, - high%2Dpressure%20moulding
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- high-pressure molding
- hi pressure moulding
- hi pressure molding
- hi-P moulding
- hi-P molding
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moulage haute pression
1, fiche 2, Français, moulage%20haute%20pression
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode de moulage ou de stratification dans laquelle la pression utilisée est supérieure à 5 MPa [mégapascals]. 1, fiche 2, Français, - moulage%20haute%20pression
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
moulage haute pression : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 2, Français, - moulage%20haute%20pression
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- moldeo a alta presión
1, fiche 2, Espagnol, moldeo%20a%20alta%20presi%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Método de moldeo o laminación en el cual la presión utilizada es mayor que 5 MPa [megapascales]. 1, fiche 2, Espagnol, - moldeo%20a%20alta%20presi%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :