TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LAN SERVER [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
DEF

A server dedicated to file sharing that connects to an IP [Internet Protocol] network.

CONT

A NAS device is a server that runs an operating system specifically designed for handling files(rather than block data). Network-attached storage is accessible directly on the local area network(LAN) through LAN protocols such as TCP/IP [Transmission Control Protocol/Internet Protocol].

OBS

Network-attached storage (NAS) is data storage or a data storage device, such as a hard drive or RAID [redundant array of independent disks] array, connected to a computer network, providing data access to different network clients.

Terme(s)-clé(s)
  • network attached storage device

Français

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)
DEF

Serveur spécialisé, qui sert les fichiers et les données stockées aux postes clients et aux autres serveurs à travers le réseau.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
CONT

De forma predeterminada, el uso de archivos de base de datos de red que se almacenan en un servidor de red o un servidor de almacenamiento conectado a la red (NAS) no está habilitado para SQL Server.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2012-08-31

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
25.01.11 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

data station that provides specific services to other data stations on a local area network

OBS

Example: File server, print server, mail server.

OBS

LAN server : term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25 : 1992].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
25.01.11 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

dans un réseau local, station de données qui fournit des services particuliers aux autres stations de données du réseau

OBS

Exemple : Serveur de fichiers, serveur d'impression, serveur de messagerie.

OBS

serveur : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992].

PHR

Serveur de réseau local.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

A data station that provides services to other data stations in a local area network.

OBS

Ex.: File server, print server, mail server.

OBS

LAN server : term standardized by CSA and ISO/IEC.

Français

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

Station de données qui fournit des services aux autres stations de données du réseau.

OBS

Ex. : Serveur de fichiers, serveur d'impression, serveur de messagerie.

OBS

serveur : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
DEF

En un área de red local, es una computadora (ordenador) que provee servicios a los usuarios de la red.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2005-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
DEF

NetWare's native LAN communications protocol, used to move data between server and/or workstation programs running on different network nodes.

OBS

IPX packets are encapsulated and carried by the packets used in Ethernet and the similar frames used in Token-Ring networks.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Le protocole de communication natif des réseaux LAN NetWare, utilisé pour transférer des données entre les stations de travail et les serveurs.

OBS

Les paquets IPX sont encapsulés et transportés par les paquets Ethernet ou leurs équivalents des réseaux Token-Ring.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1999-06-15

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
OBS

A LAN Administrator can copy the distribution software from the CD-ROM(Server Distribution Method) to the software and then perform standalone installations...

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
OBS

L'administrateur de réseau local peut copier le logiciel de distribution du CD-ROM (méthode de distribution à partir du serveur) au serveur, puis exécuter l'installation sur les postes de travail [...]

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1997-08-06

Anglais

Subject field(s)
  • Informatics
CONT

Downsizing technologies : open operating systems, client/server computing, LAN operating system, micro-based servers. The Downsizing Conference shows you how to take advantage of powerful and inexpensive smaller machines to build management information and strategic system for the 1990s. Industry consultants and experienced users will share their experiences in implementing applications on new downsized architectures, and in moving to open and downsized systems... Downsizing frequently takes re-tooling of the technical platform, support people, and management procedures(brochure "The Downsizing Conference", Toronto, December 9-10, 1991).

Terme(s)-clé(s)
  • downsizing technology

Français

Domaine(s)
  • Informatique
DEF

Remplacement des grands systèmes informatiques par des systèmes performants plus petits.

OBS

Au Japon, l'on parle de «fusion des technologies», en Europe - «d'intégration technologique» mais ces expressions ont des sens bien plus généraux que le terme proposé ici. Il s'agit d'un ensemble de techniques assurant un faible encombrement du matériel informatique et maximisant le volume et le débit du traitement de l'information.

Terme(s)-clé(s)
  • technologie de compactage informatique

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :