TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Integrated circuit logic which uses bipolar transistor gates. [It] makes possible large scale integration on silicon for logic arrays and other analog and digital applications.  4, fiche 1, Anglais, - merged%20transistor%20logic

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

A logic which to an extent combines bipolar speed, MOS circuit density, and the low-power dissipation of CMOS.  5, fiche 1, Anglais, - merged%20transistor%20logic

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Tecnología bipolar de circuitos integrados que permite fabricar circuitos de alta escala de integración (LSI) y de consumo muy bajo.  1, fiche 1, Espagnol, - l%C3%B3gica%20de%20inyecci%C3%B3n%20integrada

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The SC [Secure Channel] will enhance the privacy, timing, and ease of accessibility and interaction for Canadians doing business with their government and will provide network connectivity and underlying support services including access, security, authentication, authorization, confidentiality, inter-communication, data integrity, non-repudiation and intelligent brokering(integration logic).  3, fiche 2, Anglais, - intelligent%20brokering

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La VCP [voie de communication] permettra aux Canadiens de faire affaire avec leur gouvernement à leur convenance, en protégeant leur vie privée et en leur facilitant l'accessibilité et l'interaction, et elle fournira une connectivité de réseau et des services de soutien sous-jacents, y compris l'accès, l'authentification aux fins de sécurité, l'autorisation, la confidentialité, l'intercommunication, l'intégrité des données, la non-répudiation et le courtage intelligent (logique d'intégration).  2, fiche 2, Français, - courtage%20intelligent

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A large scale integration logic circuit that converts parallel input from the computer into asynchronous serial data for transmission... used to connect a parallel port to a serial communication network.  6, fiche 3, Anglais, - universal%20asynchronous%20receiver%2Ftransmitter

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'UART (circuit universel asynchrone d'émission et de réception) [...] est une interface sérielle universelle. Il convertit une entrée sérielle en une sortie parallèle et peut aussi convertir une entrée parallèle en une sortie sérielle.  2, fiche 3, Français, - %C3%A9metteur%2Dr%C3%A9cepteur%20asynchrone%20universel

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Convertidor paralelo/serie; dispositivo electrónico que convierte señales paralelas a señales en serie y viceversa.  2, fiche 3, Espagnol, - receptor%2Ftransmisor%20as%C3%ADncrono%20universal

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

El receptor/transmisor asíncrono se usa generalmente para convertir el byte en paralelo de la computadora (ordenador) en un byte en serie del canal de comunicaciones.  2, fiche 3, Espagnol, - receptor%2Ftransmisor%20as%C3%ADncrono%20universal

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

A second type of integration logic will bring together programs and services of many government organizations so that the client will be presented with one seamless identifiable transaction(known as Integrated Service Offerings).  1, fiche 4, Anglais, - seamless%20identifiable%20transaction

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The SB will provide, or provide the interface to integration logic to link the client access methods to common and shared services and departmental applications.  1, fiche 5, Anglais, - integration%20logic

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Le courtier de services fournira l'interface et (ou) la logique d'intégration requises pour établir un lien entre les modes d'accès des clients et les services communs et partagés et les logiciels d'application ministériels.  1, fiche 5, Français, - logique%20d%27int%C3%A9gration

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Because medium-scale integration(MSI) and large-scale integration(LSI) generally imply digital integrated circuits(ICS), equipment intended to test LSI/MSI devices usually comprises a digital test system. Although manually operated benchtop units are available to test digital logic in a production environment, automated test systems are dictated. Thus, in general, LSI/MSI testers are automated, programmable systems that provide sophisticated test patterns at high repetition rates(usually, rated device operating frequency), with precise edge timing and control of all test parameters. Employed primarily for testing at wafer probe and for final package test(interfaced to a wafer prober or a high-speed, sort devices into predetermined categories based upon test performance, and reject defective devices. A current trend-particularly for semiconductor memories-is to integrate test systems with burn-in systems.  1, fiche 6, Anglais, - LSI%2FMSI%20tester

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

LSI signifie «intégration à grande échelle» et MSI «intégration à moyenne échelle.»  1, fiche 6, Français, - appareil%20de%20contr%C3%B4le%20LSI%2FMSI

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol