TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LOGIC OPERATION [30 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Artificial Intelligence
DEF

An operation table for a logic operation.

OBS

truth table: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Intelligence artificielle
DEF

Table d'opération d'une opération logique.

OBS

table de vérité : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Inteligencia artificial
DEF

Tabla que describe una función lógica [...]

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2018-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Measurements
  • Electronic Measurements
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
DEF

An item of electronic test equipment that is capable of displaying the logic state—true (logic 1), false (logic 0), or undefined—of a digital signal applied to its input probe.

OBS

[The logic probe] is generally used to check the operation of individual devices within a digital logic circuit.

OBS

logic probe: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Mesures électriques
  • Mesures électroniques
  • Circuits électriques et coupe-circuits
DEF

Sonde conçue pour tester rapidement les niveaux logiques dans les systèmes de circuits intégrés.

OBS

sonde logique : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medición eléctrica
  • Medidas electrónicas
  • Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
DEF

Herramienta de ensayo lógico que provee una lectura directa de los niveles lógicos al conectar o pasar por alto los circuitos integrados.

CONT

El sondeo lógico emplea una o varias luces para indicar si la vía de una señal lógica está en el uno lógico o en el cero lógico o cambiando entre estos dos niveles. Algunas unidades utilizan la brillantez relativa para indicar el ciclo activado, otras emplean efectos parpadeantes para indicar la frecuencia.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2016-09-30

Anglais

Subject field(s)
  • Systems Analysis (Information Processing)
  • Testing and Debugging
DEF

A technique applied to software to identify latent(sneak) logic control paths or conditions that could inhibit a desired operation or cause an unwanted operation to occur.

OBS

software sneak analysis: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).

Français

Domaine(s)
  • Analyse des systèmes informatiques
  • Test et débogage
DEF

Technique appliquée au logiciel pour repérer les voies ou conditions logiques latentes qui pourraient empêcher l'exécution d'une opération voulue ou produire l'effet contraire.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2016-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
DEF

An operation that follows the rules of symbolic logic.

OBS

logic operation; logical operation : terms standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Opération conforme aux règles de la logique symbolique.

OBS

opération logique : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Operación de acuerdo con las reglas de la lógica simbólica.

OBS

Operaciones, tales como la suma lógica, la extracción, el producto lógico y las decisiones, que son lógicas por naturaleza propia [...]

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2016-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
DEF

An operation in which each character of the result depends only on the corresponding character of each operand.

OBS

logic operation; logical operation : terms standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Opération dans laquelle chaque caractère du résultat ne dépend que du caractère correspondant de chacun des opérandes.

OBS

opération logique : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Operación donde cada carácter del resultado depende únicamente del carácter correspondiente de cada operando.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2014-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.10.09 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

operation in which each character of the result depends only on the corresponding character of each operand

OBS

logic operation; logical operation : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2 : 1976].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.10.09 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

opération dans laquelle chaque caractère du résultat dépend d'un caractère au plus de chacun des opérandes

OBS

opération logique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2011-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
  • Nuclear Fission Reactors
CONT

Operational bypasses. The trips that protect the reactor in one mode of normal operation may prevent changes to other operational states. For example, the trips that protect the reactor at low power will prevent the reactor from reaching full power. To permit such changes, the initiation of an unnecessary and unwanted protective action should be inhibited by means of an operational bypass(sometimes referred to as trip conditioning). Such logic conditioning of trip signals should be integrated into the protection system.

Français

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Réacteurs nucléaires de fission
CONT

Inhibitions d’exploitation. Les seuils d’arrêt d’urgence qui protègent le réacteur lors d’un mode de fonctionnement normal peuvent empêcher le passage à d’autres états de fonctionnement. Par exemple, les seuils d’arrêt d’urgence qui protègent le réacteur à faible puissance empêcheront le réacteur d’atteindre sa pleine puissance. Pour permettre de tels changements, le déclenchement d’une action protectrice inutile et non souhaitée devrait être inhibé au moyen d’une inhibition d’exploitation (appelée parfois circuit permissif). Ce circuit permissif devrait être intégré dans le système de protection.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2011-08-01

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology
DEF

A transitor-transistor logic(TTL) circuit that incorporates Schottky diodes to greatly speed up TTL circuit operation.

Français

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme externe 2011-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.07.03 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<arithmetic and logic operations> portion of a numeric word expressing the result of an arithmetic operation by which its word length exceeds the word length provided for the number representation

OBS

overflow; arithmetic overflow: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2:1976].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.07.03 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<opérations arithmétiques et logiques> dans une opération arithmétique, excédent de longueur du mot numérique exprimant le résultat par rapport à la longueur de mot prévue pour cette numération

OBS

dépassement; dépassement de capacité : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme externe 2011-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.07.04 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<arithmetic and logic operations> that portion of a word expressing the result of an operation by which its word length exceeds the storage capacity of the intended storage device

OBS

overflow: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2:1976].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.07.04 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<opérations arithmétiques et logiques> par rapport à la capacité du dispositif de mémoire affecté au résultat d'une opération, excédent de longueur du mot exprimant le résultat de cette opération

OBS

dépassement; dépassement de capacité : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2011-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

A combinational circuit that performs an elementary logic operation.

OBS

The term "gate" generally involves only one output.

OBS

gate; logic element: terms standardized by CSA International and ISO.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Circuit combinatoire qui effectue une opération logique élémentaire.

OBS

Le terme «porte» sous-entend généralement la présence d'une seule sortie.

OBS

porte; élément logique : termes normalisés par la CSA International et l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
CONT

Componentes en una circuitería electrónica digital, las compuertas lógicas son combinaciones de transistores que detectan la presencia o ausencia de pulsos y siguen las reglas de la lógica de Boole.

CONT

Elementos lógicos típicos son la compuerta Y (AND gate) y la compuerta O (OR gate), los cuales pueden ser representados en lógica simbólica adecuada.

OBS

Las compuertas lógicas constituyen circuitos lógicos.

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2007-04-04

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

A coincidence circuit that performs the logic operation AND NOT, under which a result is true only if a statement A is true and statement B is not.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme externe 2006-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.10.08 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

operation that follows the rules of symbolic logic

OBS

logic operation; logical operation : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2 : 1976].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.10.08 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

opération conforme aux règles de la logique symbolique

OBS

opération logique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme externe 2006-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.12.03 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

operation table for a logic operation

OBS

truth table: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2:1976].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.12.03 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

table d'opération d'une opération logique

OBS

table de vérité : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme externe 2006-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
07.09.40 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

any arithmetic operation, logic operation, or syntactic operation performed on an address

OBS

address modification: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
07.09.40 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

toute opération arithmétique, opération logique ou opération syntaxique réalisée sur une adresse

OBS

modification d'adresse : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000].

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme externe 2006-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
03.04.04 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

combinational circuit that performs an elementary logic operation

OBS

The term "gate" generally involves one output.

OBS

gate; logic element: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-3:1987].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
03.04.04 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

circuit combinatoire qui effectue une opération logique élémentaire

OBS

Le terme «porte» implique généralement la présence d'une seule sortie.

OBS

porte; élément logique : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-3:1987].

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2006-01-03

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

An instruction that executes an operation that is defined in symbolic logic, such as AND, OR, NOR.

DEF

An instruction in which the operation part specifies a logic operation.

OBS

logic instruction: term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Instruction qui définit une opération de logique symbolique (ET, OU, NON-OU, etc.).

OBS

instruction logique : terme normalisé par l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Toda instrucción que determine una de las operaciones lógicas (por ejemplo, una instrucción "y"). Incluye todas las instrucciones que no son aritméticas.

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2004-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Software
DEF

A process by which an address is changed in a directed way by a computer program.

DEF

Any arithmetic, logic, or syntactic operation performed on an address.

OBS

address modification: Term and definition standardized by ISO/IEC.

Terme(s)-clé(s)
  • alteration of address

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Logiciels
DEF

Processus de modification de l'adresse d'une instruction à l'aide d'autres instructions, au cours de l'exécution d'un programme.

DEF

Toute opération arithmétique, logique ou syntaxique réalisée sur une adresse.

OBS

modification d'adresse : Terme et définition normalisés par l'ISO/CEI.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
  • Soporte lógico (Software)
DEF

Procedimiento específico, diseñado para cambiar la parte de dirección de una instrucción, que puede obtenerse usando instrucciones de computadora (ordenador) desarrolladas a partir de los resultados obtenidos en la continuación de la operación de un programa; por ejemplo, automáticamente por el direccionamiento indirecto, o programando modificaciones de direcciones.

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2002-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

A circuit or device which detects failures or aberrations in the logic or operation of crypto-equipment.

OBS

The crypto-alarm should inhibit transmission or may provide a visible or audible alarm.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

Circuit ou dispositif qui détecte les défauts ou les incidents aberrants survenus dans la logique ou le fonctionnement d'un équipement cryptographique.

OBS

L'alarme cryptographique peut suspendre l'émission ou produire un signal lumineux ou sonore.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2002-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Artificial Intelligence
DEF

A program that causes one computer to emulate(imitate) the logical operation of another computer. The purpose is to measure and evaluate and to exercise program logic independent of hardware environment. It is most often used for debugging logic prior to committing it to ROM.

CONT

interactive simulation program.

Terme(s)-clé(s)
  • simulator programme
  • simulating programme
  • simulating program
  • simulator routine

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Intelligence artificielle
DEF

Dispositif, système expert ou module logiciel destiné à représenter les aspects modélisables du comportement cognitif humain.

DEF

[...] programme qui reproduit le comportement dynamique d'un système au moyen d'un modèle soumis à l'action d'agents externes.

CONT

simulateur de recuit, simulateur interactif, simulateur logiciel

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
  • Inteligencia artificial
DEF

Programa interpretativo diseñado para permitir que los programas escritos para una computadora (ordenador) puedan ejecutarse en otra computadora.

Terme(s)-clé(s)
  • rutina simuladora
Conserver la fiche 20

Fiche 21 2001-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Testing and Debugging
DEF

Computer status that does not permit operation due to an equipment or logic failure.

OBS

down: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Français

Domaine(s)
  • Test et débogage
DEF

État inopérant d'un ordinateur, dû à une erreur du hardware ou du software.

OBS

tombé en panne : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Prueba y depuración
DEF

Estado de un ordenador [computadora] que no le permite operar debido a un fallo en el equipo o en la lógica.

OBS

caído: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 21

Fiche 22 1999-04-14

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics
DEF

A computer that can carry out more than one logic or arithmetic operation at one time.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
DEF

Ensemble d'unités élémentaires de calcul ou processeurs, qui procèdent simultanément à des calculs, tout en s'échangeant les données.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 1992-07-20

Anglais

Subject field(s)
  • Life Cycle (Informatics)
  • Nuclear Plant Safety
CONT

Trip Logic.... With local coincidence logic the final shutdown action is initiated only by the actuation of particularly matched trip sensors in each instrumentation channel(e. g., in a 3-channel system, high heat transport pressure in each of two channels).... Local coincidence logic gives a greater immunity to spurious system operation.

Français

Domaine(s)
  • Cycle de vie (Informatique)
  • Sûreté des centrales nucléaires
CONT

Logique de déclenchement. [...] Dans une logique à coïncidence locale, l'arrêt final n'est provoqué que par l'actionnement de certains détecteurs de déclenchement associés d'une façon particulière dans chaque canal d'instrumentation (e.g., dans un système à 3 canaux, pression élevée du caloporteur dans chacun des deux canaux [...] La logique à coïncidence locale permet une meilleure immunisation contre les déclenchements inutiles du système d'arrêt.

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 1991-02-19

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

The operation in symbolic logic of forming a statement by prefixing a quantifier(all, some) to a sentential function.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Détermination de la portée d'une assertion, ou de la quantité d'un prédicat.

CONT

quantification adaptative, quantification de temporalité, quantification floue.

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 1989-08-24

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

A computer system designed at Carnegie Mellon University, to provide reliable real-time computing with software transparency to the fault-tolerant aspects. The basic design is modular, and it includes power distribution so that parts of the system can be serviced while the rest of the system is in operation(Fig. 10. 21). The processors are each DEC LSI-11s with voting logic which votes on all processor accesses to the bus.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
OBS

Voir "logique majoritaire", "électeur", "élection", et opération majoritaire.

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 1989-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

An experimental system that uses off-the-shelf microcomputers in a triplicated configuration with voting to achieve reliability with both permanent and transient faults. This system was designed at Carnegie-Mellon University by Siewiorek et al. to provide reliable real time computing with software transparency to the fault tolerant aspects of the system. The basic design is modular, and it includes power distribution so that parts of the system can be serviced while the rest of the system is in operation. The processors are each DEC LSI-IIs with voting Logic, which votes on all processor accesses to the bus. The system can also operate with each processor working separately and interprocessor communications taking place via the full duplex single-word parallel interfaces.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 1987-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Airfields
CONT

... an airport master plan "presents the planner's conception of the ultimate development of a specific airport. It... presents the research and logic from which the plan was evolved and artfully displays the plan in a graphic and written report. Master plans are applied to the modernization and expansion of existing airports and to the construction of new airports.... "... an airport master plan is only a guide... for 1) the development of physical facilities of an airport-aviation and non-aviation use, 2) development of land uses for areas surrounding an airport, 3) determining the environmental effects of airport construction and operation, and 4) establishing access requirements of the airport.

Français

Domaine(s)
  • Aérodromes

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1986-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Operating Systems (Software)
CONT

The simplest(internal processor) architecture is the single-bus architecture... In a single-bus system, data are brought from a register to the ALU(Arithmetic Logic Unit) through the single bus... The bus connects to both the left and the right input of the ALU. The results of an operation performed by the ALU are deposited on the same bus, to be gated back to the registers.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
CONT

L'architecture la plus simple est l'architecture monobus (...) Dans une telle architecture, les données sont transférées d'un registre vers l'UAL (unité arithmétique et logique) par l'intermédiaire du bus unique (...) Ce bus se branche sur l'entrée gauche et l'entrée droite de l'UAL. Les résultats de l'opération effectuée par l'UAL sont déposés sur le même bus, avant d'être renvoyés vers les registres.

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1984-12-19

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
CONT

majority decision gate, majority logic operation.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Caractérise un opérateur logique dont la sortie est vraie si plus de la moitié des entrées sont vraies et fausse si la moitié au moins sont fausses. Les logiques majoritaires servent à comparer les sorties d'un nombre impair de circuits identiques qui en l'absence de toute panne ou erreur devraient donner le même résultat.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1981-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial Design
OBS

The logic schematic(...) shall be used to depict electronic systems and components which use logic, or two-state devices in their construction. It shall be designed to aid in understanding the function and operation of a circuit without showing the physical construction. In this respect, it performs the same function as the block schematic(...)

Français

Domaine(s)
  • Dessin industriel
OBS

Le schéma logique (...) doit servir à représenter les systèmes et éléments qui utilisent dans leur construction des dispositifs logiques, ou bistables. Il doit être conçu de manière à permettre de comprendre le rôle et le fonctionnement d'un circuit sans indiquer sa réalisation pratique. De ce point de vue, il joue le même rôle que le schéma synoptique (...)

Espagnol

Conserver la fiche 30

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :