TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOGICAL CONCLUSION [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- substantiation
1, fiche 1, Anglais, substantiation
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Substantiation is [a] comprehensive summary or references to the documented evidence for an audit report. Substantiation summarizes the material or includes references to the material that supports the factual statements, findings, recommendations, and the conclusion of the audit report, including any logical deductions and judgments. 2, fiche 1, Anglais, - substantiation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- corroboration
1, fiche 1, Français, corroboration
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La corroboration est composée d'un résumé exhaustif ou de références aux éléments probants documentés pour un rapport d'audit. Elle consiste notamment à résumer les documents justificatifs ou à inclure des renvois à ces documents qui étayent les énoncés factuels, les constatations, les recommandations et la conclusion du rapport d'audit, y compris toute déduction logique et tout jugement. 2, fiche 1, Français, - corroboration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-09-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Logic (Philosophy)
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deductive inference
1, fiche 2, Anglais, deductive%20inference
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- deduction 2, fiche 2, Anglais, deduction
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An inference which derives a logical conclusion from a specific set of premises. 3, fiche 2, Anglais, - deductive%20inference
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Deduction is the only truth-preserving inference. 3, fiche 2, Anglais, - deductive%20inference
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
deductive inference; deduction: designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 4, fiche 2, Anglais, - deductive%20inference
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Logique (Philosophie)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inférence déductive
1, fiche 2, Français, inf%C3%A9rence%20d%C3%A9ductive
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- déduction 2, fiche 2, Français, d%C3%A9duction
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Inférence qui part d'un ensemble de prémisses particulier pour en dériver une conclusion logique. 1, fiche 2, Français, - inf%C3%A9rence%20d%C3%A9ductive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La déduction est la seule inférence qui maintient la validité des énoncés. 1, fiche 2, Français, - inf%C3%A9rence%20d%C3%A9ductive
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
inférence déductive; déduction : désignations et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 3, fiche 2, Français, - inf%C3%A9rence%20d%C3%A9ductive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Lógica (Filosofía)
- Inteligencia artificial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- inferencia deductiva
1, fiche 2, Espagnol, inferencia%20deductiva
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2014-09-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- deduction
1, fiche 3, Anglais, deduction
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- deductive inference 1, fiche 3, Anglais, deductive%20inference
correct, normalisé
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
inference which derives a logical conclusion from a specific set of premises 1, fiche 3, Anglais, - deduction
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Deduction is the only truth-preserving inference. 1, fiche 3, Anglais, - deduction
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
deduction; deductive inference: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-28:1995]. 2, fiche 3, Anglais, - deduction
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- déduction
1, fiche 3, Français, d%C3%A9duction
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- inférence déductive 1, fiche 3, Français, inf%C3%A9rence%20d%C3%A9ductive
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
inférence qui part d'un ensemble de prémisses particulier pour en dériver une conclusion logique 1, fiche 3, Français, - d%C3%A9duction
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La déduction est la seule inférence qui maintient la validité des énoncés. 1, fiche 3, Français, - d%C3%A9duction
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
déduction; inférence déductive : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-28:1995]. 2, fiche 3, Français, - d%C3%A9duction
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-09-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Logic (Philosophy)
- Artificial Intelligence
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- syllogism
1, fiche 4, Anglais, syllogism
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- syllogistic reasoning 2, fiche 4, Anglais, syllogistic%20reasoning
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A logical statement that involves three propositions, usually called the major premise, minor premise, and conclusion, the conclusion necessarily being true if the premises are true. 3, fiche 4, Anglais, - syllogism
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Logique (Philosophie)
- Intelligence artificielle
Fiche 4, La vedette principale, Français
- syllogisme
1, fiche 4, Français, syllogisme
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Opération par laquelle, du rapport de deux termes avec un troisième appelé moyen terme, on conclut à leur rapport mutuel. (ex. Tous les hommes sont mortels - prémisse majeure - or je suis un homme - prémisse mineure - donc je suis mortel - conclusion). 2, fiche 4, Français, - syllogisme
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-02-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- logical inference
1, fiche 5, Anglais, logical%20inference
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A resolution method that reaches conclusions using logic; it is normally done by theorem proving. 2, fiche 5, Anglais, - logical%20inference
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Japanese planners want their machines to handle millions of logical inferences per second (LIPS) - one logical inference equalling one step in a syllogistic, or IF-THEN, sequence of reasoning. 3, fiche 5, Anglais, - logical%20inference
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
Each logical inference involves a set of premises, a reason, and a conclusion.... The student is finished when there is a set of logical inferences connecting the given statements to the statements to be proved. 4, fiche 5, Anglais, - logical%20inference
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 5, La vedette principale, Français
- inférence logique
1, fiche 5, Français, inf%C3%A9rence%20logique
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'il fallut formaliser des règles effectivement utilisées par les médecins, il fut évident que leurs inférences étaient moins des inférences logiques, (SI E alors H), que des inférences plausibles. 2, fiche 5, Français, - inf%C3%A9rence%20logique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-05-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Software
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Bayesian link
1, fiche 6, Anglais, Bayesian%20link
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
A Bayesian link between premises and conclusions is defined by the weight with which the truth of premises supports the truth of conclusions. The difference between a logical link and a Bayesian link is that the former changes the degree of the conclusion to a specific value, while the latter changes the degree of the conclusion proportionately according to the weight of the link and the certainty of the user's facts. 1, fiche 6, Anglais, - Bayesian%20link
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Logiciels
Fiche 6, La vedette principale, Français
- lien bayesien
1, fiche 6, Français, lien%20bayesien
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Voir système bayesien, reconnaisseur bayesienne, etc. 1, fiche 6, Français, - lien%20bayesien
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1983-03-10
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- in conclusion 1, fiche 7, Anglais, in%20conclusion
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
To carry on the war to a successful conclusion : mener la guerre jusqu'à une fin victorieuse. To come to the conclusion : en venir à la conclusion. Foregone conclusion : parti pris. The logical conclusion : le terme logique de. 1, fiche 7, Anglais, - in%20conclusion
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Fiche 7, La vedette principale, Français
- pour conclure 1, fiche 7, Français, pour%20conclure
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- pour clore 1, fiche 7, Français, pour%20clore
- pour terminer 1, fiche 7, Français, pour%20terminer
- en terminant 1, fiche 7, Français, en%20terminant
- pour finir 1, fiche 7, Français, pour%20finir
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :