TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MILLION KILOGRAMS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Gold and Silver Mining
- Economic Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fine ounce
1, fiche 1, Anglais, fine%20ounce
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fine-gold ounce 2, fiche 1, Anglais, fine%2Dgold%20ounce
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Historically, placer deposits have contributed more than 7% of the total recorded Canadian gold production of 6. 9 million kilograms(222 million fine ounces)... 1, fiche 1, Anglais, - fine%20ounce
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fine gold ounce
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines d'or et d'argent
- Géologie économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- once d'or fin
1, fiche 1, Français, once%20d%27or%20fin
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Historiquement, les placers sont à l'origine de plus de 7 % de la production totale d'or enregistrée au Canada, qui s'élève à 6,9 millions de kilogrammes (222 millions d'onces d'or fin) [...] 1, fiche 1, Français, - once%20d%27or%20fin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-11-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Waste Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- waste rubber
1, fiche 2, Anglais, waste%20rubber
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Rubber tires are another automotive component that can be recycled. A study commissioned in 1976 by the Environmental Protection Service estimated that up to 200 million kilograms of waster rubber would have been generated by road vehicles by 1985, compared to about 325 million kilograms from all other sources combined. 1, fiche 2, Anglais, - waste%20rubber
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Fiche 2, La vedette principale, Français
- déchets de caoutchouc
1, fiche 2, Français, d%C3%A9chets%20de%20caoutchouc
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :