TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The estimated fluence of neutrons of a given energy distribution beyond which the sensitive material of a neutron detector will be consumed to such an extent that it no longer serves its purpose.  1, fiche 1, Anglais, - neutron%20detector%20burnup%20life

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

neutron detector burnup life: term and definition standardized by ISO.  2, fiche 1, Anglais, - neutron%20detector%20burnup%20life

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fluence estimée de neutrons d'une distribution énergétique donnée au-delà de laquelle la matière sensible d'un détecteur de neutrons est consommée dans une mesure telle qu'il ne remplit plus sa fonction.  1, fiche 1, Français, - fluence%20de%20combustion%20d%27un%20d%C3%A9tecteur%20de%20neutrons

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

fluence de combustion d'un détecteur de neutrons : terme et définition normalisés par l'ISO.  2, fiche 1, Français, - fluence%20de%20combustion%20d%27un%20d%C3%A9tecteur%20de%20neutrons

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Neutron energy spectrum effect. Changes in the temperatures of the various materials in the core with which the neutrons interact, will alter the energy distribution of the thermal neutrons(also called the “neutron temperature”).  1, fiche 2, Anglais, - neutron%20energy%20spectrum%20effect

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L’effet de spectre est lié à la modification de la répartition énergétique des neutrons : c’est principalement le spectre des neutrons thermiques, lié au spectre de Maxwell et donc à kT, qui est concerné; T n’est plus maintenant la température du combustible mais celle du modérateur. Si toutes les sections efficaces variaient proportionnellement avec la vitesse des neutrons, par exemple selon une loi en 1/v [où v représente la vélocité des neutrons], cette modification de spectre ne modifierait pas la réactivité.  1, fiche 2, Français, - effet%20de%20spectre

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Neutron energy distribution ranges... Moderated and other, non-thermal neutron energy distributions or ranges are listed in the table below... Hot neutrons have an energy of about. 2 eV. Thermal neutrons have an energy of about 0. 025 eV. Cold neutrons have an energy from 5x10[ subscript-5] eV to 0. 025 eV.  1, fiche 3, Anglais, - hot%20neutron

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] Orphée est un réacteur destiné à la recherche fondamentale [...] Outre les 7 canaux disposés dans un flux thermique [...] il est équipé (comme le RHF) de deux sources de neutrons froids et d'une source de neutrons chauds, de guides de neutrons pouvant alimenter environ 20 spectromètres de caractéristiques variées.  1, fiche 3, Français, - neutron%20chaud

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Californium-252 or Pu/Be [plutonium/beryllium] calibration sources should be used for work areas that process plutonium metal and plutonium oxide because their neutron energy distribution is similar to those compounds.  2, fiche 4, Anglais, - neutron%20energy%20distribution

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La connaissance de la distribution énergétique des neutrons au sein d'un réacteur ou à la sortie d'un faisceau constitue une donnée essentielle, pour le fonctionnement du réacteur lui-même et pour l'optimisation des conditions d'irradiation d'une expérience.  1, fiche 4, Français, - distribution%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20des%20neutrons

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

DOSTEL as a telescope is used for the measurement of time dependent LET [Linear Energy Transfer] spectra separately for galactic cosmic particles and trapped particles in different directions at defined shielding locations. DOSTEL is used as reference instrument for the MDUs [Mobile Dosimetry Units]. The MDUs are designed as small lightweight personal dosimeters but may be used also at different locations inside the spacecraft. The measurement set is completed by an onboard small compact TLD-Reader [Thermoluminescence Dosimetry] for the study of spatial distribution and time dependence of absorbed doses and for neutron dose measurements. The whole dosimetry set shall be used for routine environmental, individual and EVA [Extra Vehicular Activity] dosimetry. The single detector systems complement each other in their recording characteristics.  3, fiche 5, Anglais, - dosimetry%20telescope

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

DOSTEL: initialism for DOSimetry TELescope.  4, fiche 5, Anglais, - dosimetry%20telescope

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

dosimetric telescope; DOSTEL: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  4, fiche 5, Anglais, - dosimetry%20telescope

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

télescope dédié à la dosimétrie; DOSTEL : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  1, fiche 5, Français, - t%C3%A9lescope%20d%C3%A9di%C3%A9%20%C3%A0%20la%20dosim%C3%A9trie

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol